Текст и перевод песни Hijos De Barrón - Si Me Comparas

Si Me Comparas

Если ты меня сравнишь

Trata de encontrar lo que te daba

Попробуй найти то, что я тебе давал,

Si te resulta, mis respetos para ti

Если получится, мои уважения,

El amor cuando es amor real no acaba

Настоящая любовь не кончается,

Si terminó la historia entre tú y yo fue por ti

Если наша история закончилась, то это из-за тебя.

Vas a decir que no pasa nada

Ты скажешь, что ничего не случилось,

Porque nunca te gané una discusión

Потому что ни разу не проиграл мне в споре,

Pon las cosas en una balanza

Взвесь все на весах,

Veremos aquí quién es el que tiene la razón

Посмотрим, кто из нас прав.

Y si me comparas

А если ты меня сравнишь,

Vas a ver, sé muy bien

Ты увидишь, я точно знаю,

Que no cualquiera va a llegar a mi nivel

Что не каждый сможет достичь моего уровня,

Difícil que alguien borre

Вряд ли кто-то сотрет

Lo que yo le hice a tu piel

То, что я сделал с твоей кожей.

Te invito a que pruebes otras bocas

Я предлагаю тебе попробовать другие губы,

Para ver si encuentras besos como los que yo te di

Чтобы посмотреть, найдешь ли ты поцелуи, как мои,

Supérame si puedes, esta novela ya la vi

Превзойди меня, если сможешь, этот сериал я уже видел,

Las veces que lo intentes, te lo juro por Dios

Сколько раз ни попробуешь, клянусь Богом,

Te vas a acordar de mí

Ты будешь вспоминать меня.