Hijos - Fatal - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hijos - Fatal




Fatal
Deadly
Lo qué pasa, cuándo le pasa
What happens, when it happens
Cómo le pasa, sólo le pasa al corazón
How it happens, it only happens to the heart
Cuándo pasa, lo qué le pasa
When it happens, what happens to it
Por qué le pasa, bien lo sabemos, vos y yo
Why it happens, you and I know it well
La piel que habito, estaba lista
The skin I'm in was ready
Para otras caricias, nuevas medidas
For other caresses, new measures
Y vos, te sentías muy bien en otro cuarto
And you, you felt very good in another room
Sospechando qué no era amor
Suspecting that it wasn't love
Tan solo un corazón desesperado
Just a desperate heart
Cómo yo, intentando descifrar
Like me, trying to figure out
Lo qué pasa, cuándo le pasa
What happens, when it happens
Cómo le pasa, sólo le pasa al corazón
How it happens, it only happens to the heart
Cuándo pasa, lo qué le pasa
When it happens, what happens to it
Por qué le pasa, bien lo sabemos vos y yo
Why it happens, you and I know it well
La cabeza tranza, no danza,
The head deals, does not dance,
Como una lanza despedazando una canción
Like a lance tearing apart a song
Te hace bien suponer
It makes you feel good to suppose
Que fui yo quien le puso final
That I was the one who put an end to it
Fatal...
Fatal...
La piel que habitas, creyó estar lista
The skin you inhabit, I thought it was ready
Para otras caricias, nuevas medidas
For other caresses, new measurements
Y yo, que sabía muy bien que en otro cuarto
And I, who knew very well in another room
No podría ver que no era amor
I couldn't see that it wasn't love
Tan solo un corazón desesperado
Just a desperate heart
Como yo desesperado
Like me desperate
Corazón desesperado
A desperate heart
Cómo vos, intentando descifrar
Like you, trying to figure out
Lo qué pasa, cuándo le pasa
What happens, when it happens
Cómo le pasa, sólo le pasa al corazón
How it happens, it only happens to the heart
Cuándo pasa, lo qué le pasa
When it happens, what happens to it
Por qué le pasa, bien lo sabemos vos y yo
Why it happens, you and I know it well
La cabeza tranza, no danza,
The head deals, does not dance,
Como una lanza despedazando una canción
Like a lance tearing apart a song
Lo qué pasa, cuándo le pasa
What happens, when it happens
Cómo le pasa, sólo le pasa al corazón
How it happens, it only happens to the heart






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.