Текст и перевод песни Hikaru Utada - Nokoriga

Nokoriga

壊れるはずがない物でも
壊れることがあると知ったのは
つい先程
残り香と私の部屋で
温かいあなたの
肩を探す
肩を探す
証明されてない物でも
信じてみようと思ったのは
知らない街の
小さな夜が終わる頃
飲みかけのワインも忘れ
ほろ酔いのあなたと
夢を見てた 夢を見てた
夢を見ていた 夢を見てた
I miss you, I miss you, I...
I miss you, I miss you
残り香と私の部屋で
温かいあなたの
肩を探す
肩を探す

What's Left Behind

Even things that are supposed to be unbreakable
can break, I learned
just a short while ago
In my room filled with your lingering scent
I search for your
warm embrace
I search for your embrace
Things that can't be proven
I decided to believe in
As a small night
in an unfamiliar city came to an end
Forgetting even the half-finished wine
And with you, slightly tipsy
I dreamt, I dreamt
I dreamt, I dreamt
I miss you, I miss you, I...
I miss you, I miss you
In my room filled with your lingering scent
I search for your warm embrace
I search for your embrace
I search for your embrace