Текст и перевод песни Hikaru Utada feat. Skrillex - Face My Fears - Japanese Version

Face My Fears - Japanese Version

ねぇ どれくらい
ねぇ 笑えばいい
今伝えたいこと よそに

Let me face, let me face
Let me face my fears
Let me face, let me face
Let me face my fears
私の地図に載っていない
道に立ちたい

ねぇ 生まれつき
ねぇ 臆病な人なんていない
初めてのように歩きたい

Let me face, let me face
Let me face my fears
Let me face, let me face
Let me face my fears
私の地図に載っていない
海は遠くない

海は遠くない

Let me face, let me face
Let me face my fears
Let me face, let me face
Let me face my fears
私の知らない私に
早く会いたい

Взглянуть в глаза своим страхам - японская версия

Скажи, сколько еще
Скажи, мне нужно улыбаться?
Сейчас я хочу сказать тебе кое-что, но не могу.

Позволь мне взглянуть, позволь мне взглянуть
Позволь мне взглянуть в глаза своим страхам
Позволь мне взглянуть, позволь мне взглянуть
Позволь мне взглянуть в глаза своим страхам
Я хочу ступить на путь,
Которого нет на моей карте.

Скажи, разве кто-то
Скажи, разве кто-то рождается трусом?
Я хочу идти, как будто это в первый раз.

Позволь мне взглянуть, позволь мне взглянуть
Позволь мне взглянуть в глаза своим страхам
Позволь мне взглянуть, позволь мне взглянуть
Позволь мне взглянуть в глаза своим страхам
Море не так далеко,
Хотя его нет на моей карте.

Море не так далеко.

Позволь мне взглянуть, позволь мне взглянуть
Позволь мне взглянуть в глаза своим страхам
Позволь мне взглянуть, позволь мне взглянуть
Позволь мне взглянуть в глаза своим страхам
Я хочу поскорее встретить
Ту себя, которую я еще не знаю.