Hilary Duff - Workin' It Out - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hilary Duff - Workin' It Out




Workin' It Out
Chercher une solution
Some days, I start off draggin′ my feet
Certains jours, je commence en traînant les pieds
Some days, I want to fly
Certains jours, j'ai envie de m'envoler
Some days, it all makes sense to me
Certains jours, tout me semble logique
Some days, I just don't want to know why
Certains jours, je ne veux tout simplement pas savoir pourquoi
Hey, hey I′m not givin' up, no
Hé, je n'abandonne pas, non
Gonna stand up and shout it, oh oh
Je vais me lever et le crier, oh oh
No way, I'm not slackin′ off or backin′ out or
Pas question, je ne me dégonfle pas, je ne recule pas, je ne
Crackin' up with doubt
Craque pas dans le doute
I′m workin it out
Je cherche une solution
Sometimes, I'm just surrounded by friends
Parfois, je suis entourée d'amis
Sometimes, we′ve never met
Parfois, on ne s'est jamais rencontrés
Sometimes, I pray for somethin' I need
Parfois, je prie pour quelque chose dont j'ai besoin
But hey, you never know what you′re gonna get
Mais bon, on ne sait jamais ce qu'on va obtenir
And
Et
Hey, hey, I'm not givin' up, no
Hé, hé, je n'abandonne pas, non
Gonna stands up and shout it
Je vais me lever et le crier
Oh no way, I′m not slackin′ off or backin' out or
Oh pas question, je ne me dégonfle pas, je ne recule pas, je ne
Crackin′ up with doubt
Craque pas dans le doute
I'm workin′ it out
Je cherche une solution
It's hard enough to be what you are
C'est déjà assez dur d'être ce qu'on est
Harder to what you′re not
Plus dur d'être ce qu'on n'est pas
Hard to know what you need to get
Difficile de savoir ce dont on a besoin
Harder to know what you've got
Plus difficile de savoir ce qu'on a
Hey, hey, I'm not givin′ up, no
Hé, hé, je n'abandonne pas, non
Gonna stand up and shout it, oh oh
Je vais me lever et le crier, oh oh
No way, I′m not slackin' off or backin′ out or
Pas question, je ne me dégonfle pas, je ne recule pas, je ne
Crackin' up with doubt
Craque pas dans le doute
I′m workin' it out
Je cherche une solution
Hey, hey, I′m not givin' up, no
Hé, hé, je n'abandonne pas, non
Gonna stand up and shout it, oh Yea
Je vais me lever et le crier, oh oui
No way, I'm not slackin′ off or backin′ out or
Pas question, je ne me dégonfle pas, je ne recule pas, je ne
Crackin' up with doubt
Craque pas dans le doute
I′m workin' it out
Je cherche une solution
I′m workin' it out, now
Je cherche une solution, maintenant
I′m workin' it out
Je cherche une solution





Авторы: Charlie Midnight, Marc Swersky, Charlton Pettus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.