あなたの「当たり前」と
I'll
become
your
"ordinary,"
俺がきっとなってみせるから
I
promise
I
will,
隣にいるよ
もう二度と離さぬように
I'll
stay
by
your
side,
never
letting
go
again.
あなたの「当たり前」と
I'll
become
your
"ordinary,"
俺がきっとなってみせるから
I
promise
I
will.
手を離すなよ
四季合わせ
Don't
let
go
of
my
hand,
through
every
season,
どこでも連れてゆく
I'll
take
you
anywhere.
変わらない笑顔で待ってる
You're
waiting
with
your
unchanging
smile,
俺を見て君もまた笑ってる
Looking
at
me,
you
smile
again.
どこに行こうかって繋いだ手
Holding
hands,
deciding
where
to
go,
幸せに感じてた
当たり前
We
felt
happy,
it
was
ordinary.
大事な物が急にどうしてか
Suddenly,
for
some
reason,
the
precious
things
消えた
悲しみだけを残してさ
disappeared,
leaving
only
sadness.
二人で決め
買ったソファ
The
sofa
we
chose
together,
おそろいのカップ
Our
matching
cups,
まだそこに君がいるようだ
It's
like
you're
still
there.
いつも隣にある存在って
A
presence
that's
always
by
your
side,
いつまでもあるものじゃないって
Isn't
something
that
lasts
forever.
飛び交った感情と言葉
Exchanged
emotions
and
words,
「私の帰る場所はどこか」
"Where
do
I
belong?"
示すその場所への道
The
path
to
the
place
you
showed
me,
取り戻す
当たり前の意味
I'll
regain
the
meaning
of
ordinary.
怖いか?
けど
信じて見てろ
なぁ
Are
you
scared?
But
trust
me,
watch
me,
okay?
全てを受け止める
I'll
accept
everything,
その覚悟があるんだ
I
have
that
resolve.
あなたの「当たり前」と
I'll
become
your
"ordinary,"
俺がきっとなってみせるから
I
promise
I
will,
隣にいるよ
もう二度と離さぬように
I'll
stay
by
your
side,
never
letting
go
again.
あなたの「当たり前」と
I'll
become
your
"ordinary,"
俺がきっとなってみせるから
I
promise
I
will.
手を離すなよ
四季合わせ
Don't
let
go
of
my
hand,
through
every
season,
どこでも連れてゆく
I'll
take
you
anywhere.
ごめん
随分と待たしたね
I'm
sorry,
I
made
you
wait
so
long,
誓い立てたのはもうかなり前
I
made
that
promise
a
while
ago.
消した部屋の明かり
今度こそ
The
lights
in
the
darkened
room,
this
time
for
sure,
キャンドルに二人で火を灯そう
Let's
light
the
candles
together.
もう決して君を離さない
I'll
never
let
you
go
again,
二度失うほど俺は馬鹿じゃない
I'm
not
foolish
enough
to
lose
you
twice.
全て心にしまい込み
更新
Putting
everything
in
my
heart,
updating,
用意してある
新たなストーリー
I
have
a
new
story
prepared.
一緒に居すぎては見失う
Being
together
too
much
makes
you
lose
sight
of
things,
「当たり前」は時に傷になる
"Ordinary"
can
sometimes
hurt.
過ぎた日々は戻せないけど
We
can't
bring
back
the
past,
ならば二人で続きを書いていこう
But
then,
let's
write
the
continuation
together.
時はチクタク
道はジグザク
Time
ticks,
the
road
zigzags,
経てこれからもよろしくな
Let's
continue
on
together.
満ちた日々を約束する
だって
I
promise
you
fulfilling
days,
because
君を幸せにする義務があるんだ
I
have
an
obligation
to
make
you
happy.
あなたの「当たり前」と
I'll
become
your
"ordinary,"
俺がきっとなってみせるから
I
promise
I
will,
隣にいるよ
もう二度と離さぬように
I'll
stay
by
your
side,
never
letting
go
again.
あなたの「当たり前」と
I'll
become
your
"ordinary,"
俺がきっとなってみせるから
I
promise
I
will.
手を離すなよ
四季合わせ
Don't
let
go
of
my
hand,
through
every
season,
どこでも連れて行く
I'll
take
you
anywhere.
君が居なくなってみて解って
Now
that
you're
gone,
I
understand,
いないと何もかもつまらなくて
Nothing
is
fun
without
you.
ほら道が狭く暗くしぼみ
See,
the
path
is
narrow,
dark,
and
shrinking,
そんな日々はえらく辛く一人
Those
days
were
terribly
hard,
alone.
照らしてくれた
君こそ光
You,
who
shone
a
light
on
me,
you
are
the
light.
誰にもお前を渡しはしない
I
won't
give
you
to
anyone,
また道は俺が作るから
I'll
make
the
path
again.
どうかこれからも照らしてくれ
Please
keep
shining
on
me.
俺は側にいるよ
(It's
nothing
special)
I'll
be
by
your
side
(It's
nothing
special)
ずっと側にいるよ
(It's
nothing
special)
Always
by
your
side
(It's
nothing
special)
手を取り合い歩いていこう
Let's
walk
hand
in
hand,
君が迷ってしまわないように
So
you
won't
lose
your
way.
あなたの「当たり前」と
I'll
become
your
"ordinary,"
俺がきっとなってみせるから
I
promise
I
will,
隣にいるよ
もう二度と離さぬように
I'll
stay
by
your
side,
never
letting
go
again.
あなたの「当たり前」と
I'll
become
your
"ordinary,"
俺がきっとなってみせるから
I
promise
I
will.
手を離すなよ
四季合わせ
Don't
let
go
of
my
hand,
through
every
season,
どこでも連れて行く
I'll
take
you
anywhere.
どこに行っても何してても
Wherever
you
go,
whatever
you
do,
帰ってくる場所はここなんだよ
This
is
where
you
come
back
to.
何度でも言おう
I'll
say
it
again
and
again,
俺が君の「当たり前」だと
I'm
your
"ordinary."
君の恋が旅をしても
Even
if
your
love
wanders,
帰ってくる場所は俺なんだよ
The
place
you
come
back
to
is
me.
手を離すなよ
四季合わせ
Don't
let
go
of
my
hand,
through
every
season,
どこでも連れて行く
I'll
take
you
anywhere.
It's
nothing
special
It's
nothing
special
It's
nothing
special
It's
nothing
special
only
you
only
you
Everyone
knows
that
Everyone
knows
that
Everyone
knows
that
Everyone
knows
that
only
you
only
you
It's
nothing
special
It's
nothing
special
It's
nothing
special
It's
nothing
special
only
you
only
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.