Kaleidoscope - Hilcrhyme перевод на немецкий

Kaleidoscope

それは覗く度変わる形
几万の华 映す镜
ふと空に翳し当てた 満月の夜
复雑なその模様は
あなたの迷う心か
揺れて変わる万华镜のよう
what a beautiful
镜とビーズが织り成すからくりを
覗いては思うこれはあなた
混じり解け合う色は鲜やか
でも复雑过ぎてわからない
互いの色はうまく混ざらない
昨日はこう言ってたのに今日はこう
YESの返事も时経つとNO
もう理解出来ない 何度も思ったけれど
代わりなんてなれるはずもない谁も
狂おしい 忘れそう我を
袭って来る耐えられない孤独

今あなたは何を想う?
それは覗く度変わる形
几万の华 映す镜
ふと空に翳し当てた 満月の夜
复雑なその模様は
あなたの迷う心か
揺れて変わる万华镜のよう
いくら考えてもわからない
心の奥で消えないわだかまり
もし时を戻せるなら
全て失っても构わない
いつの间にかすれ违ってた心
思い出す 爱し合ったあの顷を
俺が想っているだけの幻想
未だ受け入れられないThe End
あなたが望む事は全て俺が叶えよう
あなたが欲しいものは全て俺が与えよう
この心も体も捧げて満たしたい
けれどもうココに君がいない

それは覗く度変わる形
几万の华 映す镜
ふと空に翳し当てた 満月の夜
复雑なその模様は
あなたの迷う心か
揺れて変わる万华镜のよう

回る回る镜の中で
移り変わる 心の模様
それはそれは万华镜みたいに

美しく揺れる まるで君の気持ち

憎いほどに爱しい

それは覗く度変わる形
几万の华 映す镜
ふと空に翳し当てた 満月の夜
复雑なその模様は
あなたの迷う心か
揺れて変わる万华镜のよう
别れ际に吐き舍てた言叶
本当は言いたかった訳じゃない
悲しみと憎しみが入り交じる
复雑なその模様は
今の俺の心か
揺れて回る万华镜のよう
心 まるで万华镜のよう

Kaleidoskop

Es ist eine Form, die sich jedes Mal ändert, wenn man hineinschaut
Ein Spiegel, der zehntausende Blüten reflektiert
In einer Vollmondnacht hob ich es plötzlich in den Himmel
Ist dieses komplexe Muster
dein zögerndes Herz?
Wie ein Kaleidoskop, das sich bewegt und verändert
Was für ein schönes
Ich schaue in den Mechanismus aus Spiegeln und Perlen
und denke, das bist du
Die Farben, die sich vermischen und ineinander übergehen, sind lebendig
Aber es ist zu kompliziert, um es zu verstehen
Unsere Farben vermischen sich nicht gut
Gestern hast du das gesagt, aber heute sagst du das
Ein "Ja" wird nach einiger Zeit zu einem "Nein"
Ich kann es nicht mehr verstehen, dachte ich viele Male, aber
Niemand kann deinen Platz einnehmen
Ich werde verrückt, vergesse fast mich selbst
Mich überkommt eine unerträgliche Einsamkeit

Was denkst du gerade?
Es ist eine Form, die sich jedes Mal ändert, wenn man hineinschaut
Ein Spiegel, der zehntausende Blüten reflektiert
In einer Vollmondnacht hob ich es plötzlich in den Himmel
Ist dieses komplexe Muster
dein zögerndes Herz?
Wie ein Kaleidoskop, das sich bewegt und verändert
Egal wie viel ich nachdenke, ich verstehe es nicht
Der Kloß in meinem Herzen verschwindet nicht
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
wäre ich bereit, alles zu verlieren
Irgendwann sind unsere Herzen aneinander vorbeigegangen
Ich erinnere mich an die Zeiten, als wir uns liebten
Ist das nur eine Illusion, die ich mir einbilde?
Ich kann das Ende immer noch nicht akzeptieren
Alles, was du dir wünschst, werde ich erfüllen
Alles, was du willst, werde ich dir geben
Ich möchte dich mit diesem Herzen und Körper erfüllen
Aber du bist nicht mehr hier

Es ist eine Form, die sich jedes Mal ändert, wenn man hineinschaut
Ein Spiegel, der zehntausende Blüten reflektiert
In einer Vollmondnacht hob ich es plötzlich in den Himmel
Ist dieses komplexe Muster
dein zögerndes Herz?
Wie ein Kaleidoskop, das sich bewegt und verändert

Es dreht und dreht sich im Spiegel
Das sich verändernde Muster meines Herzens
Es ist wie ein Kaleidoskop

Wunderschön schwankend, genau wie deine Gefühle

Ich liebe dich so sehr, dass es wehtut

Es ist eine Form, die sich jedes Mal ändert, wenn man hineinschaut
Ein Spiegel, der zehntausende Blüten reflektiert
In einer Vollmondnacht hob ich es plötzlich in den Himmel
Ist dieses komplexe Muster
dein zögerndes Herz?
Wie ein Kaleidoskop, das sich bewegt und verändert
Die Worte, die du mir beim Abschied hingeworfen hast
Eigentlich wollte ich sie nicht sagen
Trauer und Hass vermischen sich
Ist dieses komplexe Muster
mein jetziges Herz?
Wie ein Kaleidoskop, das sich bewegt und dreht
Mein Herz ist wie ein Kaleidoskop