Текст и перевод песни Hilcrhyme - Rhapsody In Rhyme

Rhapsody In Rhyme

Uh
君を思えば思うほど この手はなぜ止まる
偽りなき愛 痛み 苦しみも糧となる
頭振りながらヘッドフォンつけて汗を掻く
未だ上手くいかない 困ったもんだぜ とかく (let's go)

飽きない 飽きない
Every day, party time, party night
時間が 足りない 足りない
紡いで 書き足し 書き出し (yeah)
寝る食う除き 君といた 窓なき部屋 (yeah)
重ねる声 幾重にも 遊び足りねぇな

僕の引き出しから語彙引き足し
付ける色彩 沿わぬしきたり
24時間 7日間 君がいるけど
僕はいつになりゃ満ち足りる

君へのラプソディー
君宛てのラブストーリー
収まらない 収まらない
とろけるように 甘く切ない
ねぇ まるで初恋みたく 上手くいかない
止まらない 留まらない
思い溢れてく 言葉たち yeah

テーマを決めてはデートをする
ムービーを回して 編集し 映像を作る
アルバムに残す 韻踏んだラプソディー
15年が経っても感じる初恋に (let's go)

Get on beats, get on beats
絡めるベロに ベロに
時にポエトリー 時にエロティック
奏でるのさ メロディー (uh-uh)
君と拡張するメモリ
飛び越えてくセオリー
属さないカテゴリ
現実知りながら 未だに夢を見る (yeah)

君がくれた気付き
君と見れた景色
君と感じた息吹
君と作ったレシピ
交わるたび 深まる愛 断てないだろ この絆
次は何を創ろうか ほら これからもよろしくな

君へのラプソディー
君宛てのラブストーリー
収まらない 収まらない
とろけるように 甘く切ない
ねぇ まるで初恋みたく 上手くいかない
止まらない 留まらない
思い溢れてく 言葉たち yeah

Рапсодия в рифме

Uh
Чем больше я думаю о тебе, тем больше мои руки немеют
Неподдельная любовь, боль и страдания становятся пищей для нее
Качаю головой в наушниках, покрываясь потом
Все еще не получается, вот ведь незадача (let's go)

Не надоедает, не надоедает
Каждый день, время вечеринок, ночь вечеринок
Времени не хватает, не хватает
Сплетая, дописывая, начиная заново (yeah)
Кроме сна и еды, я был с тобой в комнате без окон (yeah)
Наслаивающиеся голоса, многократно, нам не наиграться

Я пополняю свой словарный запас
Добавляю краски, нарушая правила
24 часа, 7 дней в неделю ты со мной,
Но когда же я буду полностью доволен?

Моя рапсодия для тебя
История любви, адресованная тебе
Не помещается, не помещается
Словно тает, сладкая и грустная
Знаешь, как первая любовь, ничего не получается
Не останавливается, не задерживается
Переполняющие меня слова, yeah

Мы выбираем тему и идем на свидание
Снимаем видео, монтируем и создаем фильм
Оставляем в альбоме рифмованную рапсодию
Даже спустя 15 лет я чувствую первую любовь (let's go)

Get on beats, get on beats
Переплетаю языки, языки
Иногда поэтично, иногда эротично
Играю мелодию (uh-uh)
С тобой расширяю память
Переступаю через теории
Не принадлежу ни к какой категории
Зная реальность, я все еще вижу сны (yeah)

Осознание, которое ты мне подарила
Пейзажи, которые мы видели вместе
Дыхание, которое я чувствовал с тобой
Рецепт, который мы создали вместе
Каждый раз, когда мы встречаемся, наша любовь крепнет, эту связь не разорвать
Что мы создадим дальше? Ну же, и дальше прошу тебя

Моя рапсодия для тебя
История любви, адресованная тебе
Не помещается, не помещается
Словно тает, сладкая и грустная
Знаешь, как первая любовь, ничего не получается
Не останавливается, не задерживается
Переполняющие меня слова, yeah