VESPER - Hilcrhyme перевод на немецкий

VESPER

誰にも邪魔されない
俺といよう二人で
気づかれないとこまでフライ
ファーストもしくはプライベート

全て用意してある君の為に
I'm ready 良かったこの前のロケ地
仕事がてらに行った下調べ
何の為って 君といたいだけ

群がる質の悪いインタビュー
適当に促す 進化中
君はサングラスで必死に隠す
上がってきた体温と心拍数

人の目など気にせず ここにいろ
なんなら踊りに行こう
何度も言わせんなって ここにいろ
俺のもとにいろ
I hold my vesper...

どこまで行きたい？ 君といたい
考えたくないよそれ以外
どんな期待も裏切るくらい
自慢のマシン乗り出してフライ

君以外のせる必要がない
動員一人のパーティーオーガナイズ
Mr. TとOとC 大体の会話から
把握した君の好み
ショッピングなら１着２着と言わず
君の似合うものを全部
望むなら見た事も聞いた事もない
サプライズを年中
現実を非現実的に化す
マジシャン 俺なる君のサリバン
先生 もしくは様付け
調教してやるよTOCに跪け
ケツ二回も叩けば女と化す
楽しもうじゃない 今夜をまず

人の目など気にせず ここにいろ
なんなら踊りに行こう
何度も言わせんなって ここにいろ
俺のもとにいろ
I hold my vesper...

V.E.S.P.E.R
陽が落ちて輝き光る
隠してる 何かわからない
決して自分の全てを晒さない
富や名声になびかない
心のドアを開ける鍵が無い
善悪の区別もつかないほど
狂いそうだ 君の全てを
手に入れたい 君といたい
考えたくないよソレ以外
どんな期待も裏切るくらい
自慢のマシン乗り出してフライ

どこまで行きたい？ 君といたい
考えたくないよそれ以外
どんな期待も裏切るくらい
自慢のマシン乗り出してフライ
どこまで行きたい？
I hold my vesper...

VESPER

Lass dich von niemandem stören
Sei mit mir, wir zwei allein
Fliegen dahin, wo uns keiner sieht
Erste Klasse oder privat

Alles ist für dich vorbereitet
Ich bin bereit, der Drehort von neulich war gut
Ich habe es nebenbei bei der Arbeit erkundet
Wozu das alles? Nur um bei dir zu sein

Die schlechten Interviews der Meute
Ich dränge sie beiläufig, entwickle mich weiter
Du versteckst dich verzweifelt hinter deiner Sonnenbrille
Deine Körpertemperatur und dein Puls steigen

Kümmere dich nicht um die Blicke der Leute, bleib hier
Wenn du willst, lass uns tanzen gehen
Lass mich das nicht wiederholen, bleib hier
Bleib bei mir
Ich halte meine Vesper...

Wie weit willst du gehen? Ich will bei dir sein
Ich will an nichts anderes denken
Ich werde alle Erwartungen übertreffen
Steig in meine stolze Maschine und flieg los

Ich brauche niemanden außer dir
Eine Party für eine Person
Mr. T und O und C, aus den meisten Gesprächen
Habe ich deinen Geschmack verstanden
Beim Shopping nicht nur ein oder zwei Teile
Sondern alles, was dir steht
Wenn du willst, eine Überraschung, die du noch nie gesehen oder gehört hast
Das ganze Jahr über
Ich verwandle die Realität in etwas Irreales
Ein Magier, ich werde dein Sullivan
Lehrer oder nenn mich Meister
Ich werde dich zähmen, knie nieder vor TOC
Zweimal auf den Hintern geschlagen, und du wirst zur Frau
Lass uns den Abend genießen

Kümmere dich nicht um die Blicke der Leute, bleib hier
Wenn du willst, lass uns tanzen gehen
Lass mich das nicht wiederholen, bleib hier
Bleib bei mir
Ich halte meine Vesper...

V.E.S.P.E.R
Wenn die Sonne untergeht, leuchtet es
Du versteckst etwas, ich weiß nicht was
Du zeigst niemals dein ganzes Ich
Du lässt dich nicht von Reichtum oder Ruhm locken
Ich habe keinen Schlüssel, um die Tür deines Herzens zu öffnen
Ich weiß nicht mehr, was richtig oder falsch ist
Ich werde verrückt, ich will alles von dir
Ich will bei dir sein, ich will an nichts anderes denken
Ich will an nichts anderes denken
Ich werde alle Erwartungen übertreffen
Steig in meine stolze Maschine und flieg los

Wie weit willst du gehen? Ich will bei dir sein
Ich will an nichts anderes denken
Ich werde alle Erwartungen übertreffen
Steig in meine stolze Maschine und flieg los
Wie weit willst du gehen?
Ich halte meine Vesper...