Текст и перевод песни Hilcrhyme - VESPER

VESPER

誰にも邪魔されない
俺といよう二人で
気づかれないとこまでフライ
ファーストもしくはプライベート

全て用意してある君の為に
I'm ready 良かったこの前のロケ地
仕事がてらに行った下調べ
何の為って 君といたいだけ

群がる質の悪いインタビュー
適当に促す 進化中
君はサングラスで必死に隠す
上がってきた体温と心拍数

人の目など気にせず ここにいろ
なんなら踊りに行こう
何度も言わせんなって ここにいろ
俺のもとにいろ
I hold my vesper...

どこまで行きたい？ 君といたい
考えたくないよそれ以外
どんな期待も裏切るくらい
自慢のマシン乗り出してフライ

君以外のせる必要がない
動員一人のパーティーオーガナイズ
Mr. TとOとC 大体の会話から
把握した君の好み
ショッピングなら１着２着と言わず
君の似合うものを全部
望むなら見た事も聞いた事もない
サプライズを年中
現実を非現実的に化す
マジシャン 俺なる君のサリバン
先生 もしくは様付け
調教してやるよTOCに跪け
ケツ二回も叩けば女と化す
楽しもうじゃない 今夜をまず

人の目など気にせず ここにいろ
なんなら踊りに行こう
何度も言わせんなって ここにいろ
俺のもとにいろ
I hold my vesper...

V.E.S.P.E.R
陽が落ちて輝き光る
隠してる 何かわからない
決して自分の全てを晒さない
富や名声になびかない
心のドアを開ける鍵が無い
善悪の区別もつかないほど
狂いそうだ 君の全てを
手に入れたい 君といたい
考えたくないよソレ以外
どんな期待も裏切るくらい
自慢のマシン乗り出してフライ

どこまで行きたい？ 君といたい
考えたくないよそれ以外
どんな期待も裏切るくらい
自慢のマシン乗り出してフライ
どこまで行きたい？
I hold my vesper...

VESPER

Let's be alone together,
Just you and me.
Let's fly away where no one can find us,
First class, or maybe private.

I've prepared everything for you,
I'm ready. That location from the other day was great,
I scouted it while I was working.
All for what? Just to be with you.

Hounded by a swarm of cheap interviews,
I brush them off, saying "I'm still developing".
You hide your face desperately behind your sunglasses,
Your rising body temperature and heart rate give you away.

Don't mind the others, stay here with me.
If you want, we can go dancing.
Don't make me say it again, stay here,
Stay by my side.
I hold my vesper...

How far do you want to go? I want to be with you,
I don't want to think about anything else.
I'll exceed all your expectations,
Let's fly away in my prized machine.

There's no need to take anyone else,
I'll organize a party for an audience of one.
Mr. T, O, and C, from our conversations,
I've grasped your preferences.
When we go shopping, it won't be just one or two outfits,
I'll get you everything that looks good on you.
If you desire, I'll get you things you've never seen or heard of,
Surprises all year round.
I'll transform reality into something unreal,
A magician, I'll be your Sullivan.
Call me "Sensei" or use an honorific,
I'll train you, TOC, kneel before me.
Two smacks on your backside and you'll turn into a woman,
Let's enjoy tonight, first of all.

Don't mind the others, stay here with me.
If you want, we can go dancing.
Don't make me say it again, stay here,
Stay by my side.
I hold my vesper...

V.E.S.P.E.R
As the sun sets, it shines and glows.
You're hiding something, I don't know what.
You never reveal your true self.
Unswayed by wealth or fame,
There's no key to unlock your heart's door.
I'm going crazy, so much that I can't distinguish between good and evil,
I want to possess all of you.
I want to be with you,
I don't want to think about anything else.
I'll exceed all your expectations,
Let's fly away in my prized machine.

How far do you want to go? I want to be with you,
I don't want to think about anything else.
I'll exceed all your expectations,
Let's fly away in my prized machine.
How far do you want to go?
I hold my vesper...