VESPER - Hilcrhyme перевод на русский

VESPER

誰にも邪魔されない
俺といよう二人で
気づかれないとこまでフライ
ファーストもしくはプライベート

全て用意してある君の為に
I'm ready 良かったこの前のロケ地
仕事がてらに行った下調べ
何の為って 君といたいだけ

群がる質の悪いインタビュー
適当に促す 進化中
君はサングラスで必死に隠す
上がってきた体温と心拍数

人の目など気にせず ここにいろ
なんなら踊りに行こう
何度も言わせんなって ここにいろ
俺のもとにいろ
I hold my vesper...

どこまで行きたい？ 君といたい
考えたくないよそれ以外
どんな期待も裏切るくらい
自慢のマシン乗り出してフライ

君以外のせる必要がない
動員一人のパーティーオーガナイズ
Mr. TとOとC 大体の会話から
把握した君の好み
ショッピングなら１着２着と言わず
君の似合うものを全部
望むなら見た事も聞いた事もない
サプライズを年中
現実を非現実的に化す
マジシャン 俺なる君のサリバン
先生 もしくは様付け
調教してやるよTOCに跪け
ケツ二回も叩けば女と化す
楽しもうじゃない 今夜をまず

人の目など気にせず ここにいろ
なんなら踊りに行こう
何度も言わせんなって ここにいろ
俺のもとにいろ
I hold my vesper...

V.E.S.P.E.R
陽が落ちて輝き光る
隠してる 何かわからない
決して自分の全てを晒さない
富や名声になびかない
心のドアを開ける鍵が無い
善悪の区別もつかないほど
狂いそうだ 君の全てを
手に入れたい 君といたい
考えたくないよソレ以外
どんな期待も裏切るくらい
自慢のマシン乗り出してフライ

どこまで行きたい？ 君といたい
考えたくないよそれ以外
どんな期待も裏切るくらい
自慢のマシン乗り出してフライ
どこまで行きたい？
I hold my vesper...

ВЕЧЕРНЯЯ МОЛИТВА

Чтобы нам никто не мешал,
Давай будем только вдвоём,
Улетим туда, где нас не найдут,
На первом свидании или как в личной жизни.

Всё для тебя, всё приготовил,
Я готов. Эта локация с прошлой съёмки...
Сгонял туда по работе, разведал всё,
И всё ради того, чтобы побыть с тобой.

Эти назойливые интервью,
Отвечаю невпопад, мол, я развиваюсь.
А ты прячешь глаза за тёмными стёклами,
Твой пульс и температура выдают тебя с головой.

Забей на всех, просто будь со мной,
Хочешь, пойдем потанцуем,
Сколько можно повторять – останься,
Будь со мной,
Я храню нашу вечернюю молитву...

Куда ты хочешь? Хочу быть с тобой,
Не хочу думать ни о чём другом,
Превзойду все твои ожидания,
Садись в мою тачку, полетели.

Мне больше никто не нужен,
Устрою вечеринку только для тебя одной,
Мистер Т, О и С. Из разговоров с ними
Я узнал о твоих предпочтениях.
Если дело касается шопинга, то не одно платье, и не два,
А всё, что тебе понравится,
Всё, что ты только пожелаешь,
Сюрпризы круглый год,
Превращу реальность в сказку,
Стану твоим личным Копперфильдом,
Учителем, или обращайся на «вы»,
Я тебя проучу, TOC, на колени!
Дашь ему пару раз под зад, и он превратится в бабу,
Давай просто наслаждаться этой ночью.

Забей на всех, просто будь со мной,
Хочешь, пойдем потанцуем,
Сколько можно повторять – останься,
Будь со мной,
Я храню нашу вечернюю молитву...

В.Е.Ч.Е.Р.Н.Я.Я М.О.Л.И.Т.В.А
Солнце заходит, и всё начинает сиять,
Ты что-то скрываешь, но я не знаю, что,
Никогда не показываешь себя настоящую,
Тебя не подкупить богатством и славой,
Нет ключа от твоего сердца,
Я схожу с ума, не отличая добра от зла,
Хочу, чтобы ты принадлежала мне,
Хочу быть с тобой,
Не хочу думать ни о чём другом,
Превзойду все твои ожидания,
Садись в мою тачку, полетели.

Куда ты хочешь? Хочу быть с тобой,
Не хочу думать ни о чём другом,
Превзойду все твои ожидания,
Садись в мою тачку, полетели.
Куда ты хочешь?
Я храню нашу вечернюю молитву...