射程圏内 - Hilcrhyme , SUNSQRITT перевод на русский

射程圏内

※気を付けな 俺等立つ位置 ここはもう既に射程圏内 alright?
まだかまだかと この瞬間を待ちわびてたから mi say
次なる限界を 次なる展開を
越えて抜けて立つ this areaここは 射程圏内、射程圏内、既に射程圏内※

(s-t)
広い世界へと続く道 この位置から伝える心意気 徐々に大きくなる灯火
決して見失わぬ様に mi tell den say
今! 狙い定め 撃ち抜くターゲット 掴め! その先のレッドカーペット
照準合わせまたeast & west. 熱くさせまた次の現場へ

(s-f)
心の中は誰もが 揺れる現実と夢の狭間
無理と諦めるならば その道は途絶えてしまうから
志し半ばじゃ終われない 思い描いた夢叶えたい
輝やく先の未来は近い 手を伸ばせばすぐそこに
Oh yes!

(※くり返し)

(TOC)
Can I kick it? (Yes you can) I can kick it. 蹴り重ねてきた1日
ある日気づいた 無い境目 決して遥か遠い存在じゃないぜ
まるで蜃気楼 霞む目的地 そびえ立つ金字塔まで届くと信じろ
準備いいか? 東の地から今この4人が...

(s-f)
ブレーキ掛けず さらにこの道を前進 するともえたぎる不屈の精神
マイクもって騒がすトーク名人が先陣きって前進
俺らのレッドアイは常に鷹の目 次なる展開をこの目で探すぜ
狙った獲物は絶対外さないlike a hanting! go top ranking

(※くり返し)

(s-f)
決して楽なんかでは無かった道のり それでも貫いた継続は力なり
ハンパな理想じゃ掴む成果もそれなり 乗り越えてきたからこそ手応えあり
Rise up 一歩でも前確実に残す足跡 more Rise up 覚悟決めたあの日から
今掴んだもの

(TOC)
上昇するチャートからランキング首位独走
バイパスするパッシングポイント通過点 てか普通じゃねぇ
スピーカービリビリ! リミットはギリギリ!
縮まってく距離は日に日にジリジリ!

(s-f)
見えていようが無かろうがそんなのは問題なしだ
いつでもとことん貪欲 これに掛けては常にマジだ
コンファラミノマン まだまだガンガン飛ばして行こうか
俺らの行く方向する行動next level 間近
こんなミュージック 俺らのstyle & patern 掛かってみな この甘い罠
男なら一度目指せ No.1 「まだこれから」

(※くり返し)

В пределах досягаемости

※Будь осторожна, видишь, где мы стоим? Мы уже в пределах досягаемости, хорошо?
Я так долго ждал этого момента, mi say
Преодолевая следующие границы, открывая новые горизонты
Мы стоим здесь, this area, в пределах досягаемости, в пределах досягаемости, уже в пределах досягаемости※

(s-t)
Дорога, ведущая в широкий мир, с этого места я передаю тебе свои чувства, огонек, постепенно разгорающийся.
Чтобы никогда не сбиться с пути, mi tell den say
Сейчас! Прицеливаюсь и поражаю цель. Хватай! Красная ковровая дорожка ждет впереди.
Прицеливаясь снова, east & west. Разогреваемся и движемся к следующей сцене.

(s-f)
В сердце каждого колеблется реальность, находящаяся между мечтой и действительностью.
Если сдашься и всё бросишь, то этот путь оборвется.
Не могу остановиться на полпути. Хочу осуществить мечту, которую нарисовал в своем воображении.
Сияющее будущее уже близко, протяни руку и оно окажется прямо перед тобой.
Oh yes!

(※Повтор)

(TOC)
Can I kick it? (Yes you can) I can kick it. День за днем я пробивал себе дорогу.
Однажды я понял, что нет границ, и это вовсе не недостижимая цель.
Словно мираж, расплывается место назначения. Верь, что ты достигнешь вершины пирамиды.
Готова? С восточных земель, сейчас мы четверо...

(s-f)
Не тормозя, мы продолжаем двигаться вперед по этому пути, с пылающим неукротимым духом.
Мастер слова с микрофоном в руках возглавляет наше наступление.
Наши "красные глаза" - всегда зоркий взгляд орла. Ищем следующую цель.
Намеченную добычу мы никогда не упускаем, like a hunting! go top ranking.

(※Повтор)

(s-f)
Путь никогда не был легким, но упорство - вот наша сила.
С полумерками и результаты будут так себе. Мы преодолели многое, и теперь чувствуем отдачу.
Rise up! С каждым шагом мы оставляем свой след. More Rise up! С того дня, как мы приняли решение.
То, что мы сейчас имеем

(TOC)
Поднимаемся в чартах, лидируем в рейтинге.
Проходим мимо контрольных точек, обгоняя всех. Да это вообще ненормально!
Динамики трещат! Лимит на пределе!
Расстояние сокращается день ото дня!

(s-f)
Видно это или нет, не имеет значения.
Мы всегда максимально амбициозны и серьезно настроены в этом деле.
Komm schon, Alter Mann! Давай продолжим гнать на всех парах!
Направление нашего пути, наши действия, следующий уровень уже близок.
Такая музыка, наш стиль, наш паттерн. Попробуй, попадись в эту сладкую ловушку.
Если ты мужчина, стремись к номеру один! "Всё ещё впереди".

(※Повтор)