Текст и перевод песни Hilda Lizarazu - Entre la Gente

Entre la Gente

Parecía que todo era eterno
Parecía que no había final
Tu mirada se mezcla
En la noche
Entre la gente te veo caminar

Ya sé que no, pero
Seguimos perdidos en la
Inmensidad
Ya se que estoy sin vos
Destella el espejo del amor

No dejes, No dejes
Que vuelva a pasarte
Quiero verte bien
Sin tanta gravedad

Parecía que todo era fácil
Parecíamos tal para cual
Siempre el orgullo presente
Casi nunca humildad al hablar

Ya se que no
Pero
No pude bancarme
Su comodidad
Ya sé que no, pero
Siempre las quejas
Del amor

No dejes, No dejes
Que vuelva a pasarte
Dame una señal
Dame libertad
No pienses, no pienses
Que quiero alejarte
Tengo que confiar
En mi soledad

Tanta densidad, ansiedad, tonta
Tanta ansiedad, vanidad, tonta

No dejes, no dejes
Que vuelva a pasarte
Quiero hacerme bien
Arboles cuidar

No pienses, no pienses
Que todo estan grave
De que servirá
Tanta vanidad!!!

Tanta densidad
Andiedad, tonta

Tanta densidad
Ansiedad, tonta!!!

Parmi les gens

Il semblait que tout était éternel
Il semblait qu'il n'y avait pas de fin
Ton regard se mêle
À la nuit
Je te vois marcher parmi la foule

Je sais que non, mais
Nous restons perdus dans l'
Immensité
Je sais que je suis sans toi
Le miroir de l'amour brille

Ne laisse pas, Ne laisse pas
Que cela t'arrive à nouveau
Je veux te voir bien
Sans trop de gravité

Il semblait que tout était facile
Nous nous sommes sentis faits l'un pour l'autre
Toujours la fierté présente
Presque jamais d'humilité à parler

Je sais que non
Mais
Je n'ai pas pu supporter
Son confort
Je sais que non, mais
Toujours les plaintes
De l'amour

Ne laisse pas, Ne laisse pas
Que cela t'arrive à nouveau
Donne-moi un signe
Donne-moi la liberté
Ne pense pas, ne pense pas
Que je veux t'éloigner
Je dois faire confiance
À ma solitude

Tant de densité, d'anxiété, stupide
Tant d'anxiété, de vanité, stupide

Ne laisse pas, ne laisse pas
Que cela t'arrive à nouveau
Je veux aller bien
Prendre soin des arbres

Ne pense pas, ne pense pas
Que tout est grave
À quoi bon
Tant de vanité !!!

Tant de densité
D'anxiété, stupide

Tant de densité
D'anxiété, stupide !!!