Worry - Hilda перевод на немецкий

Worry

The morning comes another day
Put on my armor, hide the pain
You said to me that I can reach whatever dream
I got the key
But in the rain it fades away
When the world comes crashing down
Don't you worry bout' me
Don't you worry bout' me, no
If I only get a chance I'll make it through
I'll find my way
Don't you worry bout' me
Cause I'm getting there slowly
If I only get a hand to hold I know I'll be okay
Don't you worry bout' me
I know you're trying to be kind
Please go before I change my mind
I'm not afraid
The scars will fade
Someday I'll be proud to say
I wrote this story on my own
And even if the world comes crashing down
Don't you worry bout' me
Don't you worry bout' me, no
If I only get a chance I'll make it through
I'll find my way
Don't you worry bout' me
Cause I'm getting there slowly
If I only get a hand to hold I know I'll be okay
Don't you worry bout' me
The rain and storm I'm bet old bored
Don't you worry bout' me
No I won't give up
No matter what
Don't you worry bout' me
And I know we'll mean well
But let me
Worry bout' me
Oh, Oh
So don't you worry bout' me
Don't you worry bout' me, no
If I only get a chance I'll make it through
I'll find my way
Don't you worry bout' me
Cause I'm getting there
Cause I'm getting there slowly
(If I only get a hand to hold I know I'll be okay)
Don't you worry bout' me
Don't you worry bout' me
Don't you worry bout me

Sorge

Der Morgen kommt, ein neuer Tag
Ich lege meine Rüstung an, verstecke den Schmerz
Du sagtest mir, dass ich jeden Traum erreichen kann
Ich habe den Schlüssel
Aber im Regen verblasst er
Wenn die Welt zusammenbricht
Mach dir keine Sorgen um mich
Mach dir keine Sorgen um mich, nein
Wenn ich nur eine Chance bekomme, werde ich es schaffen
Ich werde meinen Weg finden
Mach dir keine Sorgen um mich
Denn ich komme langsam voran
Wenn ich nur eine Hand zum Halten habe, weiß ich, dass ich okay sein werde
Mach dir keine Sorgen um mich
Ich weiß, du willst nur nett sein
Bitte geh, bevor ich meine Meinung ändere
Ich habe keine Angst
Die Narben werden verblassen
Eines Tages werde ich stolz sagen
Ich habe diese Geschichte selbst geschrieben
Und selbst wenn die Welt zusammenbricht
Mach dir keine Sorgen um mich
Mach dir keine Sorgen um mich, nein
Wenn ich nur eine Chance bekomme, werde ich es schaffen
Ich werde meinen Weg finden
Mach dir keine Sorgen um mich
Denn ich komme langsam voran
Wenn ich nur eine Hand zum Halten habe, weiß ich, dass ich okay sein werde
Mach dir keine Sorgen um mich
Den Regen und Sturm, daran bin ich gewöhnt
Mach dir keine Sorgen um mich
Nein, ich werde nicht aufgeben
Egal was passiert
Mach dir keine Sorgen um mich
Und ich weiß, wir meinen es gut
Aber lass mich
Mir Sorgen um mich machen
Oh, Oh
Also mach dir keine Sorgen um mich
Mach dir keine Sorgen um mich, nein
Wenn ich nur eine Chance bekomme, werde ich es schaffen
Ich werde meinen Weg finden
Mach dir keine Sorgen um mich
Denn ich komme voran
Denn ich komme langsam voran
(Wenn ich nur eine Hand zum Halten habe, weiß ich, dass ich okay sein werde)
Mach dir keine Sorgen um mich
Mach dir keine Sorgen um mich
Mach dir keine Sorgen um mich