Текст и перевод песни HildanLogic - bintangpop

bintangpop

Cha cha cha cha
Hidupku tak seperti yang kalian lihat di layar
Bagiku musik hanyalah sebuah pelampiasan
Aku tak suka jadi perhatian
Dan mungkin perlahan
Itu membunuhku
Namun mungkin itulah jalanku
Namun mungkin itulah bintang pop

Ku merasa semua orang tak suka
Walau tau itu perasaan saja
Terkadang diriku merasa
Diriku tak pantas
Tempatku bukan di sini
Karena ku tak pantas

Semua terjadi akan tetap ku jalani
Walau depresi terkadang suruhku berhenti
Tak ada jalan kembali
Selain ku berhasil

Hidupku tak seperti yang kalian lihat di layar
Bagiku musik hanyalah sebuah pelampiasan
Aku tak suka jadi perhatian
Dan mungkin perlahan
Itu membunuhku
Namun mungkin itulah jalanku
Namun mungkin itulah bintang pop

Ku pernah merasa ada di puncak bahagia
Saat ku merasa semua orang suka, semua orang cinta
Namun kini sadar semua hanya sementara
Bagiku inilah luka
Inilah luka

bintangpop

Cha cha cha cha
Ma vie n'est pas comme tu le vois à l'écran
Pour moi, la musique n'est qu'un exutoire
Je n'aime pas être au centre de l'attention
Et peut-être que lentement
Cela me tue
Mais peut-être que c'est mon chemin
Mais peut-être que c'est ça, être une pop star

J'ai l'impression que personne ne m'aime
Même si je sais que ce n'est qu'un sentiment
Parfois je me sens
Je ne suis pas à ma place
Je ne suis pas à ma place ici
Parce que je ne suis pas à ma place

Tout ce qui arrive, je le vivrai quand même
Même si la dépression me dit parfois d'arrêter
Il n'y a pas de retour en arrière
A part réussir

Ma vie n'est pas comme tu le vois à l'écran
Pour moi, la musique n'est qu'un exutoire
Je n'aime pas être au centre de l'attention
Et peut-être que lentement
Cela me tue
Mais peut-être que c'est mon chemin
Mais peut-être que c'est ça, être une pop star

Je me suis déjà senti au sommet du bonheur
Quand j'avais l'impression que tout le monde m'aimait, que tout le monde m'adorait
Mais maintenant je réalise que tout est temporaire
Pour moi, c'est une blessure
C'est une blessure