Текст и перевод песни Hilde Bekkevold - Så Mildt Lyser Stjernen

Så Mildt Lyser Stjernen

Så mildt skinner stjernen, skjønt natten er kalt
Den skinner på krybben i Betlehems stall
For der hviler Jesus på leiet av strå
Hans glede skal alle i julekveld nå

Han kommer til store, han kommer til små
Og føler oss inn den vei vi skal gå
Så la oss nå synge med jublende fryd
Som englene små opp i himmelens sky

Так кротко сияет звезда

Так кротко сияет звезда, хоть и холодна эта ночь
Она светит на ясли в хлеву Вифлеема.
Ибо там покоится Иисус на ложе из соломы,
Его радость коснётся каждого в эту рождественскую ночь.

Он приходит к взрослым, он приходит к детям
И ведёт нас по тому пути, по которому мы должны идти.
Так давайте же петь с ликующей радостью,
Как маленькие ангелы в небесах.