Say Something Now - Hildeперевод на французский
You
never
talk
Tu
ne
parles
jamais
And
I
try
so
hard
Et
j'essaie
tellement
To
bend
and
open
you
up
De
te
faire
fléchir
et
t'ouvrir
'Cause
if
you
don't
Parce
que
si
tu
ne
le
fais
pas
This
is
the
end
of
us
C'est
la
fin
pour
nous
You
look
away
Tu
détournes
le
regard
'Cause
it's
easier
Parce
que
c'est
plus
facile
Than
to
see
me
in
the
eye
Que
de
me
regarder
dans
les
yeux
Dying
to
know
Mourant
d'envie
de
savoir
What
is
on
your
mind
Ce
que
tu
penses
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Just
give
me
anything
Dis-moi
n'importe
quoi
'Cause
I
can't
go
another
day
Parce
que
je
ne
peux
pas
passer
un
autre
jour
Another
night
not
knowing
what
you
think
about
Une
autre
nuit
sans
savoir
ce
que
tu
penses
de
What's
left
of
us
Ce
qu'il
reste
de
nous
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Just
give
me
anything
Dis-moi
n'importe
quoi
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Lower
my
voice
Je
baisse
la
voix
Just
to
let
you
speak
Juste
pour
te
laisser
parler
Or
to
whisper
Ou
pour
chuchoter
If
that's
what
you
need
Si
c'est
ce
dont
tu
as
besoin
Yeah,
you've
heard
Oui,
tu
as
entendu
All
the
words
of
mine
Tous
mes
mots
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Just
give
me
anything
Dis-moi
n'importe
quoi
'Cause
I
can't
go
another
day
Parce
que
je
ne
peux
pas
passer
un
autre
jour
Another
night
not
knowing
what
you
think
about
Une
autre
nuit
sans
savoir
ce
que
tu
penses
de
What's
left
of
us
Ce
qu'il
reste
de
nous
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Just
give
me
anything
Dis-moi
n'importe
quoi
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
You
don't
have
to
paint
me
a
picture
Tu
n'as
pas
besoin
de
me
peindre
un
tableau
Frame
it
and
hang
it
on
my
wall
De
l'encadrer
et
de
l'accrocher
à
mon
mur
I
just
need
to
know
if
you
love
me
J'ai
juste
besoin
de
savoir
si
tu
m'aimes
Love
me
at
all
Si
tu
m'aimes
encore
un
peu
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
'Cause
I
can't
go
another
day
Parce
que
je
ne
peux
pas
passer
un
autre
jour
Another
night
not
knowing
what
you
think
about
Une
autre
nuit
sans
savoir
ce
que
tu
penses
de
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Just
give
me
anything
Dis-moi
n'importe
quoi
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
Say
something
now
Dis-moi
quelque
chose
maintenant
You
don't
have
to
paint
me
a
picture
Tu
n'as
pas
besoin
de
me
peindre
un
tableau
Frame
it
and
hang
it
on
my
wall
De
l'encadrer
et
de
l'accrocher
à
mon
mur
I
just
need
to
know
if
you
love
me
J'ai
juste
besoin
de
savoir
si
tu
m'aimes
Love
me
at
all
Si
tu
m'aimes
encore
un
peu
You
don't
have
to
paint
me
a
picture
Tu
n'as
pas
besoin
de
me
peindre
un
tableau
Frame
it
and
hang
it
on
my
wall
De
l'encadrer
et
de
l'accrocher
à
mon
mur
I
just
need
to
know
if
you
love
me
J'ai
juste
besoin
de
savoir
si
tu
m'aimes
Love
me
at
all
Si
tu
m'aimes
encore
un
peu
(Mhm-mhm-mhmm)
(Mhm-mhm-mhmm)
(Mhm-mhm-mhmm)
(Mhm-mhm-mhmm)
(Mhm-mhm-mhmm)
(Mhm-mhm-mhmm)
(Mhm-mhm-mhmm)
(Mhm-mhm-mhmm)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.