SKAAR - Turn of the Tide - перевод текста песни на немецкий

Turn of the Tide - Hildeперевод на немецкий




Turn of the Tide
Wende der Gezeiten
Let go the feelings running in your veins
Lass die Gefühle los, die in deinen Adern fließen
I know it can be hard sometimes, but alleviating
Ich weiß, es kann manchmal hart sein, aber es lindert
On the dark days, might feel like you're going insane
An dunklen Tagen fühlst du dich vielleicht, als würdest du verrückt werden
You need to learn to drown it out, or you're going to fall in
Du musst lernen, es auszublenden, oder du wirst untergehen
Oh, 'cause worry goes in, worry goes out
Oh, denn Sorgen kommen, Sorgen gehen
Feels like it's been rough for a while
Es fühlt sich an, als wäre es schon eine Weile hart
But I know we'll win, just give it time
Aber ich weiß, wir werden gewinnen, gib dem Ganzen einfach Zeit
Give it time
Gib ihm Zeit
This is the turn of the tide
Das ist die Wende der Gezeiten
I feel it coming tonight
Ich fühle, wie sie heute Nacht kommt
'Cause I wanna be the best part of me
Denn ich möchte der beste Teil von mir sein
Give it a try
Versuch es mal
This is the turn of the tide
Das ist die Wende der Gezeiten
I fall so long I've seen myself with blurry eyes
Ich falle so tief, ich habe mich selbst mit verschwommenen Augen gesehen
And when I try to sort it out, I just couldn't see it
Und als ich versuchte, es zu ordnen, konnte ich es einfach nicht sehen
But I'm starting to get tired now
Aber ich fange an, müde zu werden
Of facing time of living lies like that
Mich der Zeit zu stellen, in der ich solche Lügen lebe
I really need to change it up 'cause I can do better
Ich muss es wirklich ändern, denn ich kann es besser machen
Oh, 'cause worry goes in, worry goes out
Oh, denn Sorgen kommen, Sorgen gehen
Feels like it's been rough for a while
Es fühlt sich an, als wäre es schon eine Weile hart
But I know we'll win, just give it time
Aber ich weiß, wir werden gewinnen, gib dem Ganzen einfach Zeit
Give it time
Gib ihm Zeit
This is the turn of the tide
Das ist die Wende der Gezeiten
I feel it coming tonight
Ich fühle, wie sie heute Nacht kommt
'Cause I wanna be the best part of me
Denn ich möchte der beste Teil von mir sein
Give it a try
Versuch es mal
This is the turn of the tide
Das ist die Wende der Gezeiten
I'm leaving bad blood behind
Ich lasse böses Blut hinter mir
'Cause I've got new things on my mind
Denn ich habe neue Dinge im Kopf
Won't let the doubts I have define me
Werde nicht zulassen, dass die Zweifel, die ich habe, mich definieren
I'm leaving (I'm leaving)
Ich gehe (Ich gehe)
I'm leaving (I'm leaving)
Ich gehe (Ich gehe)
I'm leaving
Ich gehe
This is the turn of the tide
Das ist die Wende der Gezeiten
I feel it coming tonight
Ich fühle es heute Nacht kommen
'Cause I wanna be the best part of me
Denn ich will der beste Teil von mir sein
Give it a try
Gib ihm eine Chance
This is the turn of the tide
Das ist die Wende der Gezeiten





Авторы: Fanny Catharina Hultman, Hilde Skaar, Madelene Anna Eliasson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.