Текст и перевод песни Hildegard Knef - All of Me
All
of
me
Tout
de
moi
Why
not
take
all
of
me
Pourquoi
ne
pas
prendre
tout
de
moi
Can't
you
see
Ne
vois-tu
pas
I'm
no
good
without
you
Je
ne
vaux
rien
sans
toi
Take
my
lips
Prends
mes
lèvres
I
wanna
loose
them
Je
veux
les
perdre
Take
my
arms
Prends
mes
bras
I'll
never
use
them
Je
ne
les
utiliserai
plus
jamais
Your
goodbye
Ton
adieu
Left
me
with
eyes
that
cry
M'a
laissé
avec
des
yeux
qui
pleurent
How
can
I
go
on
without
you?
Comment
puis-je
continuer
sans
toi
?
You
took
the
part
Tu
as
pris
la
part
That
once
was
my
heart
Qui
était
autrefois
mon
cœur
So,
why
not
take
all
of
me
Alors,
pourquoi
ne
pas
prendre
tout
de
moi
Your
goodbye
Ton
adieu
Left
me
with
eyes
that
cry
M'a
laissé
avec
des
yeux
qui
pleurent
How
can
I
go
on
without
you?
Comment
puis-je
continuer
sans
toi
?
You
took
the
part
Tu
as
pris
la
part
That
once
was
my
heart
Qui
était
autrefois
mon
cœur
So,
why
not
take
all
of
me
Alors,
pourquoi
ne
pas
prendre
tout
de
moi
Оцените перевод
1
Ich hab' so Heimweh nach dem Kurfürstendamm
2 Illusionen (1. Version)
3 Die Männer sind alle Verbrecher
4 Wenn ein Mädel einen Herrn hat
5 Das war in Schöneberg
6 Die Gigerlkönigin
7 Georgia on My Mind
8 Der Schleier fiel von meinen Augen
9 Rififi
10 Domino
11 Sous les ponts de Paris
12 Der Reigen
13 Wenn wir zwei uns wiedersehn (... wie damals in Paris)
14 All of Me
15 C'est ci bon
16 Hallelujah
17 Pigalle
18 Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da
19 So ist Paris (Paris Canaille)
20 Wake the Town & Tell the People
21 Zwei in einer großen Stadt
22 Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre
23 Illusionen
24 Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt
25 Good Bye, Jonny
26 Bel ami
2 Illusionen (1. Version)
3 Die Männer sind alle Verbrecher
4 Wenn ein Mädel einen Herrn hat
5 Das war in Schöneberg
6 Die Gigerlkönigin
7 Georgia on My Mind
8 Der Schleier fiel von meinen Augen
9 Rififi
10 Domino
11 Sous les ponts de Paris
12 Der Reigen
13 Wenn wir zwei uns wiedersehn (... wie damals in Paris)
14 All of Me
15 C'est ci bon
16 Hallelujah
17 Pigalle
18 Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da
19 So ist Paris (Paris Canaille)
20 Wake the Town & Tell the People
21 Zwei in einer großen Stadt
22 Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre
23 Illusionen
24 Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt
25 Good Bye, Jonny
26 Bel ami
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.