No Será Fácil - Hildemaroперевод на русский
No
será
fácil
Это
будет
непросто
Después
de
amarte
tantas
veces,
olvidarte
После
стольких
раз
любви,
забыть
тебя
Si
aún
al
verte
solo
quiero
acariciarte
Если
при
встрече
я
всё
ещё
хочу
ласкать
тебя
Volver
a
amarte
Снова
любить
тебя
No
será
fácil
Это
будет
непросто
Aparentar
que
entre
tú
y
yo
nada
ha
pasado
Притворяться,
что
между
нами
ничего
не
было
Si
aún
las
huellas
de
tu
amor
no
se
han
borrado
Если
следы
твоей
любви
ещё
не
стёрлись
No
será
fácil
Это
будет
непросто
No
será
fácil
Это
будет
непросто
Abandonar
esas
memorias
que
has
dejado
Оставить
воспоминания,
что
ты
оставила
Acostumbrarme
que
lo
nuestro
ya
ha
pasado
Привыкнуть,
что
наше
уже
в
прошлом
Aunque
yo
sepa
que
a
más
nadie
tú
has
amado
Хотя
я
знаю,
что
никого
сильней
не
любила
ты
No
será
fácil
Это
будет
непросто
Verte
pasar
y
no
poderte
dar
ni
un
beso
Видеть,
как
проходишь,
и
не
поцеловать
Mirar
tus
ojos
y
saber
que
no
hay
regreso
Смотреть
в
глаза
и
знать
- возврата
нет
Reconocer
que
a
tu
pasado
pertenezco
Признать,
что
я
лишь
часть
твоего
прошлого
No
será
fácil
Это
будет
непросто
No,
no
será
fácil
Нет,
это
будет
непросто
Contar
las
horas
hasta
ver
la
luz
del
día
Считать
часы
до
рассветного
света
Amanecer
en
una
cama
tan
vacía
Просыпаться
в
постели
такой
пустой
No
será
fácil
Это
будет
непросто
No
será
fácil
Это
будет
непросто
Pasar
la
noche
sin
poder
hallar
el
sueño
Проводить
ночь
без
сна,
не
находя
покоя
Calmar
mi
llanto
cuando
surjan
tus
recuerdos
Унять
рыданья,
когда
вспомню
о
тебе
No
será
fácil
Это
будет
непросто
No
será
fácil
Это
будет
непросто
Abandonar
esas
memorias
que
has
dejado
Оставить
воспоминания,
что
ты
оставила
Acostumbrarme
que
lo
nuestro
ya
ha
pasado
Привыкнуть,
что
наше
уже
в
прошлом
Aunque
yo
sepa
que
a
más
nadie
tú
has
amado
Хотя
я
знаю,
что
никого
сильней
не
любила
ты
No
será
fácil
Это
будет
непросто
Verte
pasar
y
no
poderte
dar
ni
un
beso
Видеть,
как
проходишь,
и
не
поцеловать
Mirar
tus
ojos
y
saber
que
no
hay
regreso
Смотреть
в
глаза
и
знать
- возврата
нет
Reconocer
que
a
tu
pasado
pertenezco
Признать,
что
я
лишь
часть
твоего
прошлого
No
será
fácil
Это
будет
непросто
Por
más
que
quiero
yo
no
puedo
estar
sin
ti
Как
ни
стараюсь
- без
тебя
мне
не
прожить
No
será
fácil
Это
будет
непросто
Soy
hipócrita
conmigo
me
he
vuelto
a
mentir
Я
лицемер,
вновь
солгал
я
сам
себе
Por
más
que
quiero
yo
no
puedo
estar
sin
ti
Как
ни
стараюсь
- без
тебя
мне
не
прожить
No
será
fácil
Это
будет
непросто
Algo
que
me
domina
algo
que
me
lleva
a
ti
Что-то
мной
владеет,
тянет
к
тебе
вновь
Por
más
que
quiero
yo
no
puedo
estar
sin
ti
Как
ни
стараюсь
- без
тебя
мне
не
прожить
No
será
fácil
Это
будет
непросто
La
huella
de
tu
cariño
vive
siempre
sobre
mí
Отпечаток
нежности
всегда
на
мне
лежит
Por
más
que
quiero
yo
no
puedo
estar
sin
ti
Как
ни
стараюсь
- без
тебя
мне
не
прожить
No
será
fácil
Это
будет
непросто
No
será
fácil,
no
será
fácil
Это
будет
непросто,
это
будет
непросто
No
es
tan
fácil
para
mí,
olvidarte
Нелегко
мне
забыть
тебя
Eres
droga
que
me
excita
Ты
- наркотик,
что
будоражит
No,
no
Нет,
нет
No
es
tan
fácil
para
mí,
olvidarte
Нелегко
мне
забыть
тебя
Por
eso
soy
un
adicto
a
ti
Потому
я
зависим
от
тебя
No,
no
Нет,
нет
No
es
tan
fácil
para
mí,
olvidarte
Нелегко
мне
забыть
тебя
Y
no
es
fácil
olvidarte
И
не
просто
забыть
тебя
No,
no
Нет,
нет
Porque
me
voy
Ведь
я
ухожу
¡Chao!
Чао!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.