Hildemaro - Tengo Para Darte Tantas Cosas - перевод текста песни на русский

Tengo Para Darte Tantas Cosas - Hildemaroперевод на русский




Tengo Para Darte Tantas Cosas
У Меня Есть Столько Вещей Для Тебя
Horas, son las que vivo a solas
Часы, что живу в одиночестве
Horas que ya ni entiendo
Часы, что уже не понимаю
Horas que no estás
Часы, когда тебя нет
Tiempo, llevo gastado tiempo
Время, потратил я время
Horas de desaliento
Часы уныния
Y ganas de llorar
И желания плакать
Nombre, pienso siempre en tu nombre
Имя, всё думаю о твоём имени
No me preguntes donde
Не спрашивай, где
Por toda la ciudad
По всему городу
Mía, fuiste noche adentro
Моей, ты была ночью внутри
¿Quién robará el momento?
Кто украдет момент?
¿Quién te enamorará?
Кто влюбит тебя?
Tengo para darte tantas cosas
У меня есть столько вещей для тебя
Cosas que olvidaste de empacar
Вещей, что забыла упаковать
Un "te quiero" escrito en servilleta
"Люблю тебя" на салфетке написанное
Con la fiel promesa de amar
С верным обещанием любить
Tengo para darte tantas cosas
У меня есть столько вещей для тебя
Vivir una noche y otra más
Прожить одну ночь и ещё одну
Hoy todo te lo doy si te provoca
Всё отдам сегодня, если захочешь
Todo por volverme a enamorar
Всё, чтобы влюбиться вновь
Lloro, lloro sobre mi herida
Плачу, плачу над своей раной
Sufro tu hipocresía
Страдаю от твоей лживости
No quiero tu vanidad
Не хочу твоего тщеславия
Siento que me has robado un sueño
Чувствую, украла ты мечту
Que me has quebrado el vuelo
Что сломала мне крылья
Que sin ti es el final
Что без тебя - конец
Tengo para darte tantas cosas
У меня есть столько вещей для тебя
Cosas que olvidaste de empacar
Вещей, что забыла упаковать
Un "te quiero" escrito en servilleta
"Люблю тебя" на салфетке написанное
Con la fiel promesa de amar
С верным обещанием любить
Tengo para darte tantas cosas
У меня есть столько вещей для тебя
Vivir una noche y otra más
Прожить одну ночь и ещё одну
Hoy todo te lo doy si te provoca
Всё отдам сегодня, если захочешь
Todo por volverme a enamorar
Всё, чтобы влюбиться вновь
(Tengo para darte tantas cosas)
меня есть столько вещей для тебя)
Si contaras las estrellas no alcanzarían
Звёзды сосчитать - не хватит
Lo que tengo para darte es mucho más
То, что для тебя есть - намного больше
(Tengo para darte tantas cosas)
меня есть столько вещей для тебя)
Mil besos, mil caricias, mil te quiero
Тысячи поцелуев, ласк, "люблю"
Que nunca, nunca olvidarás
Что никогда, никогда не забудешь
(Tengo para darte tantas cosas)
меня есть столько вещей для тебя)
Son tantas cosas, pero tantas cosas
Так много вещей, но так много
Que no por dónde empezar
Что не знаю, с чего начать
(Tengo para darte tantas cosas)
меня есть столько вещей для тебя)
Y que cuando te las
И знаю, когда подарю
Una por una las vas a disfrutar
Каждую будешь с наслажденьем принимать
(Tengo para darte tantas cosas)
меня есть столько вещей для тебя)
Y entre ellas una servilleta
И среди них - салфетка
Con la fiel promesa de amar
С верным обещанием любить
(Tengo para darte tantas cosas)
меня есть столько вещей для тебя)
Para hacerte feliz
Чтобы сделать тебя счастливой
Todas son para ti, para ti
Все они для тебя, для тебя
(Tengo para darte tantas cosas)
меня есть столько вещей для тебя)
Hoy todo te lo doy si te provoca
Всё отдам сегодня, если захочешь
Una noche y otra más
Одну ночь и ещё одну
(Tengo para darte tantas cosas)
меня есть столько вещей для тебя)
Mi vida, compartirla a tu lado
Жизнь мою, делить её рядом
No separarnos jamás
Не разлучаться нам никогда





Авторы: Luis Angel Marquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.