Bumpy Road - HILDUR перевод на немецкий

Bumpy Road

Now my words don't work no more
And my feet are heavier than before, oh
My face is lying down on the floor
And my hands are reaching out for the door, oh
I've never been so low, low, low, low
I've never been so low, low, low, low

Oh, let me show you we go down, then we're up again
When we drive this bumpy road
We're gonna go back down, then we're up again
But we're still on the road
Oh, baby, baby, we go down, then we're up again
But we're moving on
But the only way to go, go, go, is up again
Oh, but the only way to go, go, go, is up again

Now the sun has stopped shining and the morning is grey
I need a miracle now to make it through the day
If this is how we are dancing, I am going my way
I've got no time for losers, I'm not here to play
I've never been so low, low, low, low

Oh, let me show you we go down, then we're up again
When we drive this bumpy road
We're gonna go back down, then we're up again
But we're still on the road
Oh, baby, baby, we go down, then we're up again
But we're moving on
But the only way to go, go, go, is up again
Oh, but the only way to go, go, go, is up again

Holprige Straße

Jetzt wirken meine Worte nicht mehr
Und meine Füße sind schwerer als zuvor, oh
Mein Gesicht liegt am Boden
Und meine Hände greifen nach der Tür, oh
Ich war noch nie so tief unten, unten, unten, unten
Ich war noch nie so tief unten, unten, unten, unten

Oh, lass mich dir zeigen, wir gehen runter, dann sind wir wieder oben
Wenn wir diese holprige Straße fahren
Wir werden wieder runtergehen, dann sind wir wieder oben
Aber wir sind immer noch auf der Straße
Oh, Baby, Baby, wir gehen runter, dann sind wir wieder oben
Aber wir machen weiter
Aber der einzige Weg zu gehen, gehen, gehen, ist wieder nach oben
Oh, aber der einzige Weg zu gehen, gehen, gehen, ist wieder nach oben

Jetzt hat die Sonne aufgehört zu scheinen und der Morgen ist grau
Ich brauche jetzt ein Wunder, um den Tag zu überstehen
Wenn das die Art ist, wie wir tanzen, gehe ich meinen eigenen Weg
Ich habe keine Zeit für Verlierer, ich bin nicht hier, um zu spielen
Ich war noch nie so tief unten, unten, unten, unten

Oh, lass mich dir zeigen, wir gehen runter, dann sind wir wieder oben
Wenn wir diese holprige Straße fahren
Wir werden wieder runtergehen, dann sind wir wieder oben
Aber wir sind immer noch auf der Straße
Oh, Baby, Baby, wir gehen runter, dann sind wir wieder oben
Aber wir machen weiter
Aber der einzige Weg zu gehen, gehen, gehen, ist wieder nach oben
Oh, aber der einzige Weg zu gehen, gehen, gehen, ist wieder nach oben