Текст и перевод песни HILDUR - Water

Water

Oh It feels like
Underwater
With no air and eyes blue
But I'll always love to see
So I'll be waiting here for you

Cause all I
Ever wanted
Was your skin on my skin
But the distance makes it hard
And I'm almost giving in

Cause it feels like
I am waiting
For someone I'll never meet
But some people's promises
Are useless
Just like raindrops on the sea

We're made from water
I know
You make it harder to
Hold on
These tears are water
It's yours
You make it harder
I know

Oh it feels like underwater
But I'm sinking deeper now
I'm not sure that
I'm returning
But I'm not sure that
I will drown

Cause it feels like
I'm not leading
The way this outgoes
And in my gut I
Have this feeling
That someone I don't know

Is waiting for me somewhere
Where the water
Is not deep
And we'll be floating
There together
And his eyes are like the sea

We're made from water
I know
You make it easier
To hold on
And all this water
We all share
And I will float when you
Are there

And I will float when you
Are there
And I will float when you
Are there
And I will float when you
Are there
And I will float when you
Are there

You are there

(Float when you are there)
(Float when you are there)

Вода

О, это как будто
Под водой
Без воздуха, и глаза синие
Но мне всегда нравилось видеть
Поэтому я буду ждать тебя здесь

Ведь все, чего я
Когда-либо хотела
Это твою кожу на моей коже
Но расстояние все усложняет
И я почти сдаюсь

Ведь это как будто
Я жду
Кого-то, кого я никогда не встречу
Но обещания некоторых людей
Бесполезны
Как капли дождя в море

Мы созданы из воды
Я знаю
Ты делаешь это сложнее
Держаться
Эти слезы - вода
Это твои
Ты делаешь это сложнее
Я знаю

О, это как будто под водой
Но я погружаюсь все глубже сейчас
Я не уверена, что
Я вернусь
Но я не уверена, что
Я утону

Ведь это как будто
Я не управляю
Тем, как это происходит
И в глубине души я
Чувствую
Что кто-то, кого я не знаю

Ждет меня где-то
Где вода
Неглубокая
И мы будем парить
Там вместе
И его глаза как море

Мы созданы из воды
Я знаю
Ты делаешь это легче
Держаться
И вся эта вода
У нас общая
И я буду парить, когда ты
Рядом

И я буду парить, когда ты
Рядом
И я буду парить, когда ты
Рядом
И я буду парить, когда ты
Рядом
И я буду парить, когда ты
Рядом

Ты рядом

(Парить, когда ты рядом)
(Парить, когда ты рядом)