Feelin' the Miles - The Wilder Blue перевод на немецкий

Feelin' the Miles

I used to think that I knew where I was headed
Lord knows I've been humbled and tested
You were the one who was better at believin'

Four hundred miles west and a turn right
Fast food on the Oklahoma turnpike
The road is a lover who's always leavin'

God, I'm feelin' the miles
(Missin' that gear that the years have stolen)
Feelin' the miles
Still so far to go
I hum along to an old refrain
As the taillights glisten in the drizzlin' rain
And I say hello to another day

Feel the pull of the west wind blowin'
Check engine light's lit but I'm rollin'
If I make Denver then maybe I can rest some

Hero of my own hard luck story
Always hopin' there's somethin' more for me
A better answer to the same old questions

God, I'm feelin' the miles
(Missin' that gear that the years have stolen)
Feelin' the miles
Still so far to go
I hum along to an old refrain
As the taillights glisten in the drizzlin' rain
And I say hello to another day

There was a time when the miles didn't seem so long
And I knew that whatever else went wrong
I'd come home and find you waiting, waiting

God, I'm feelin' the miles
I'm feelin' the miles
i'm feelin' the miles
(Missin' that gear that the years have stolen)
Feelin' the miles
Still so far to go
I hum along to an old refrain
As the sunlight burns through the drizzlin' rain
And I say hello to another day

Die Meilen spüren

Ich dachte, ich wüsste, wohin ich gehe
Der Herrgott hat mich demütig gemacht und geprüft
Du warst diejenige, die besser im Glauben war

Vierhundert Meilen westlich und dann rechts ab
Fastfood auf dem Oklahoma Turnpike
Die Straße ist eine Geliebte, die immer geht

Gott, ich spüre die Meilen
(Vermisst den Gang, den die Jahre gestohlen haben)
Spüre die Meilen
Noch so weit zu gehen
Ich summe eine alte Melodie
Während die Rücklichter im Nieselregen glänzen
Und ich sage Hallo zu einem neuen Tag

Spüre den Zug des Westwinds
Die Motorkontrollleuchte brennt, aber ich fahre weiter
Wenn ich Denver erreiche, kann ich vielleicht etwas ruhen

Held meiner eigenen Pechsträhne
Hoffe immer, es gibt mehr für mich
Eine bessere Antwort auf die alten Fragen

Gott, ich spüre die Meilen
(Vermisst den Gang, den die Jahre gestohlen haben)
Spüre die Meilen
Noch so weit zu gehen
Ich summe eine alte Melodie
Während die Rücklichter im Nieselregen glänzen
Und ich sage Hallo zu einem neuen Tag

Es gab eine Zeit, da schienen die Meilen nicht so lang
Und ich wusste, egal was sonst schiefging
Ich würde heimkommen und dich warten sehen, warten

Gott, ich spüre die Meilen
Ich spüre die Meilen
Ich spüre die Meilen
(Vermisst den Gang, den die Jahre gestohlen haben)
Spüre die Meilen
Noch so weit zu gehen
Ich summe eine alte Melodie
Während das Sonnenlicht durch den Nieselregen brennt
Und ich sage Hallo zu einem neuen Tag