Yeah Yeah Yeah - Video Edit - Spencer , Hill перевод на немецкий

Yeah Yeah Yeah - Video Edit

Yeah yeah babe

Yeah yeah, Babe

I'm gonna rock your wait

Ich werde dich zum Beben bringen

No matter night or day

Egal ob Tag oder Nacht

Just got to make you stay

Ich muss dich einfach zum Bleiben bringen

Get get into groove

Komm, komm in den Groove

And shake it the way you move

Und schüttle dich so, wie du dich bewegst

That's why we're here tonight

Deshalb sind wir heute Abend hier

To make you feel alright

Damit du dich richtig gut fühlst

We're gonna rock that city alright

Wir werden diese Stadt rocken, ist klar

We're gonna make that energy moving in your head

Wir werden diese Energie in deinem Kopf bewegen

We're gonna act pretty silly tonight

Wir werden uns heute Abend ziemlich albern benehmen

We're gonna make this city go

Wir werden diese Stadt zum Kochen bringen

Yeah yeah yeah

(We're gonna rock that city alright)

(Wir werden diese Stadt rocken, ist klar)

(We're gonna make that energy moving in your head)

(Wir werden diese Energie in deinem Kopf bewegen)

(We're gonna act real silly tonight)

(Wir werden uns heute Abend richtig albern benehmen)

(We're gonna make this city go)

(Wir werden diese Stadt zum Kochen bringen)

(Yeah yeah yeah)

Yeah yeah babe

Yeah yeah, Babe

Let's get it on the floor

Lass es uns auf der Tanzfläche angehen

Guess I will need to get it more

Ich glaube, ich brauche mehr davon

Keep knocking on the door

Klopfe immer weiter an die Tür

Take take what you deserve

Nimm, nimm, was du verdienst

Baby, hit the nerve

Baby, triff den Nerv

Go DJ drop like the side

Los, DJ, lass es krachen

Just shake the rockstar

Schüttle dich einfach wie ein Rockstar

We're gonna rock that city alright

Wir werden diese Stadt rocken, ist klar

We're gonna make that energy moving in your head

Wir werden diese Energie in deinem Kopf bewegen

We're gonna act pretty silly tonight

Wir werden uns heute Abend ziemlich albern benehmen

We're gonna make this city go

Wir werden diese Stadt zum Kochen bringen

Yeah yeah yeah

(We're gonna rock that city alright)

(Wir werden diese Stadt rocken, ist klar)

(We're gonna make that energy moving in your head)

(Wir werden diese Energie in deinem Kopf bewegen)

(We're gonna act real silly tonight)

(Wir werden uns heute Abend richtig albern benehmen)

(We're gonna make this city go)

(Wir werden diese Stadt zum Kochen bringen)

(Yeah yeah yeah)

Оцените перевод

Авторы: Manuel Reuter, Yann Peifer, Andres Ballinas, Manuel Schleis

Альбом

House Beats Made In Germany

дата релиза

18-02-2011

1 Carpe Noctum - Spencer & Hill Dub
2 Shine On (Spencer&Hill Remix)
3 When the Sun Comes Down (Spencer & Hill Remix)
4 De Janeiro (S&H Project Remix)
5 Changes (Spencer & Hill remix)
6 Borderline (Spencer & Hill remix)
7 Take Over Control (Spencer & Hill remix)
8 Cool (Afrojack Remix)
9 Get It On (Dynamic Freaks remix)
10 Sunbeam (Radio Edit)
11 Housebeat (Radio Mix)
12 100% Pure Love - Spencer & Hill Remix
13 Heads Off - Radio Mix
14 Freeloader (Spencer & Hill Remix)
15 Yeah Yeah Yeah - Video Edit
16 Lost In Space - Matteo Marini Remix
17 Shy Boy - Ron Vellow Remix
18 Get Down - Radio Mix
19 Heads Off - Hirshee Remix
20 Excuse Me - Alex Young Remix
21 One Stop Love - Spencer & Hill Radio Remix
22 Dump Party - Radio Mix
23 Get it on - Vocalhouse Radio Mix
24 Right On Time - Radio Mix
25 I Want You - Radio Edit
26 So Dance - Radio Mix
27 Young Love - Radio Mix
28 Most Wanted - Radio Mix
29 Cool - Cool Radio Mix
30 Trespasser - Radio Edit
31 Oldschool - Radio Edit
32 Gute Laune - Radio Mix
33 Flat - Radio Mix
34 Excuse Me - Radio Edit
35 House Beats Made In Germany DJ Mix
36 Return of The Mack - Spencer & Hill Remix

Еще альбомы