In My Head - Hillary Hand перевод на немецкий

In My Head

Hate in my head
That you're there for me
Trusted you instead
It was a prophecy

But it all is over now
All the dreams that I once had
Falling away from me

I'll never see you again
I'll never touch your skin
I'll never see you choose
Who your love is

Remember what you said
Said you would marry me
I imagine hell
Is what it'd be

But it all is over now
All the dreams that I once had
Falling away from me

Falling by the wayside
Can't catch a break
Can't stop thinking about all that is at stake

Future's got me thinking about the past
Has me bringing up my old mess

I'll never see you again
I'll never touch your skin
I'll never see you choose
Who your love is

I'll never see you again
I'll never touch your skin
I'll never see you choose
Who your love is

I'll never see you again
I'll never see you again
I'll never see you again
I'll never see you again

In Meinem Kopf

Hass in meinem Kopf,
dass du für mich da bist.
Habe dir stattdessen vertraut,
es war eine Prophezeiung.

Aber jetzt ist alles vorbei,
all die Träume, die ich einst hatte,
fallen von mir ab.

Ich werde dich nie wiedersehen,
ich werde deine Haut nie berühren,
ich werde nie sehen, wie du wählst,
wem deine Liebe gilt.

Erinnere dich, was du gesagt hast,
sagtest, du würdest mich heiraten.
Ich stelle mir vor, die Hölle
wäre das, was es wäre.

Aber jetzt ist alles vorbei,
all die Träume, die ich einst hatte,
fallen von mir ab.

Ich falle auf der Strecke,
bekomme keine Pause,
kann nicht aufhören, an all das zu denken, was auf dem Spiel steht.

Die Zukunft lässt mich über die Vergangenheit nachdenken,
bringt mich dazu, meinen alten Mist hervorzuholen.

Ich werde dich nie wiedersehen,
ich werde deine Haut nie berühren,
ich werde nie sehen, wie du wählst,
wem deine Liebe gilt.

Ich werde dich nie wiedersehen,
ich werde deine Haut nie berühren,
ich werde nie sehen, wie du wählst,
wem deine Liebe gilt.

Ich werde dich nie wiedersehen,
Ich werde dich nie wiedersehen,
Ich werde dich nie wiedersehen,
Ich werde dich nie wiedersehen.