Текст и перевод песни HillaryJane - Deja Vu

Deja Vu

Yeah, ya girl is comin' in hot
Bad like Shakira need some Aquafina
Singin' la-la-la-laa, long live the champions
Looking to the second city 'cause you kno' I ain't done
'Til He's finished with me, four years but I'm here
Are you in it with me?
Replay in ya ear, maybe L.O.V.E?
Only real, by my side
Get a crown, when you die
Only if you were ridin'
Get this truth, now or later
Now I gave ya, another hit without a major
You need a pastor, not a motivator
I'm on these tracks 'cause I'm tryna persuade 'em
Some say I'm preachin', some call me a hater
The point is I'm back spittin' fire, sign ya waivers

I'm back again, like I never left, yeah
No no, no, I can't be silent
I'm not afraid, of sayin' His name, yeah
Over and over
I'ma hit you like déjà vu
(Déjà vu, déjà)
I'ma hit you like déjà vu (Déjà vu)
(Déjà vu, déjà)
I'ma hit you like déjà vu

So I'ma give it to you back to back
Young Linsay Lo from the parent trap
Know me as a singer but I'm back to rap
Got labels on the ringer, I'ma call you back
This ain't a glitch in the matrix
Like déjà vu when I say this
Yeah, the truth hurts, it ain't painless
And I'ma speak it even if I ain't famous
Livin' on my own since 16 (Yeah)
Little white girl with the big dreams (What?)
Washed like snow, all my sin clean (Yeah)
Still unashamed, are you with me? (Uh-huh)
Pick a new topic, impossible (Yeah)
Only light could pierce through a dark soul (Uh-huh)
Yeah, it's got me lookin' like God, so (Whoa)
I never graduate from the Gospel

I'm back again, like I never left, yeah
No no, no, I can't be silent
I'm not afraid, of sayin' His name, yeah
Over and over
I'ma hit you like déjà vu
(Déjà vu, déjà)
I'ma hit you like déjà vu (Déjà vu)
(Déjà vu, déjà)
I'ma hit you like déjà vu (Déjà vu)
(Déjà vu, déjà)
I'ma hit you like déjà vu (Déjà vu)
(Déjà vu, déjà)
I'ma hit you like déjà vu

Дежавю

Да, твоя девочка зажигает
Плохая, как Шакира, нужна аквафина
Пою ла-ла-ла-ла, да здравствуют чемпионы
Смотрю на второй город, потому что ты знаешь, я не закончила
Пока Он не закончит со мной, четыре года, но я здесь
Ты со мной?
Перемотка в твоем ухе, может быть, ЛЮБОВЬ?
Только реально, рядом со мной
Получишь корону, когда умрешь
Только если ты был со мной
Узнай правду, сейчас или позже
Теперь я дала тебе, еще один хит без лейбла
Тебе нужен пастор, а не мотиватор
Я на этих треках, потому что пытаюсь убедить их
Кто-то говорит, что я проповедую, кто-то называет меня хейтером
Дело в том, что я вернулась, извергаю пламя, подпиши свои отказы

Я вернулась, как будто и не уходила, да
Нет, нет, нет, я не могу молчать
Я не боюсь произносить Его имя, да
Снова и снова
Я ударю тебя, как дежавю
(Дежавю, дежа)
Я ударю тебя, как дежавю (Дежавю)
(Дежавю, дежа)
Я ударю тебя, как дежавю

Так что я повторю тебе снова и снова
Юная Линдси Лохан из "Ловушки для родителей"
Знаешь меня как певицу, но я вернулась к рэпу
Лейблы звонят, я перезвоню
Это не сбой в матрице
Как дежавю, когда я говорю это
Да, правда ранит, это не безболезненно
И я буду говорить ее, даже если не буду знаменитой
Живу одна с 16 лет (Ага)
Белая девчонка с большими мечтами (Что?)
Чиста, как снег, все мои грехи смыты (Ага)
По-прежнему не стыжусь, ты со мной? (Ага)
Выбери новую тему, невозможно (Ага)
Только свет может пробить темную душу (Ага)
Да, это заставляет меня выглядеть как Бог, так что (Вот так)
Я никогда не изменю Евангелию

Я вернулась, как будто и не уходила, да
Нет, нет, нет, я не могу молчать
Я не боюсь произносить Его имя, да
Снова и снова
Я ударю тебя, как дежавю
(Дежавю, дежа)
Я ударю тебя, как дежавю (Дежавю)
(Дежавю, дежа)
Я ударю тебя, как дежавю (Дежавю)
(Дежавю, дежа)
Я ударю тебя, как дежавю (Дежавю)
(Дежавю, дежа)
Я ударю тебя, как дежавю