Текст и перевод песни Hillsong UNITED feat. Chris Davenport - Have Mercy On Me Now

Have Mercy On Me Now

My heart was heavy with desperation
Just too ashamed to lift my head
Till all my chains were finally broken
As I prayed this sinner's prayer

Oh God have mercy on me
God have mercy on me right now
'Cause I just need a place
To lay my weary head
So God have mercy on me
Have mercy on me now
Have mercy on me now

You weren't looking for a holy roller
With a point of pride to prove
But oh how, how irresistible to grace is failure
To hear a sinner singing God I need You

So God have mercy on me
God have mercy on me right now
'Cause I just need a place
To lay my weary head
And I just need a place
To raise my empty hands
So have mercy on me now

When I was desperate for redemption
A drowning man all out of breath
You threw me more than just a lifeline
You took the wind right out of death
Like a dead man resurrected
Your Spirit burning in my bones
Until I breathe the air of heaven
There's a song I won't let go

God have mercy on me
God have mercy on me right now
'Cause I just need a place
To lay my weary head
So God have mercy on me
Have mercy on me now

Смилуйся Надо Мной

Мое сердце было отчаявшимся,
Слишком постыдно было поднять голову.
Пока не пали все мои оковы,
Когда я произнес эту молитву грешника.

О, Боже, смилуйся надо мной,
Боже, смилуйся надо мной прямо сейчас,
Потому что мне просто нужно место,
Чтобы преклонить свою усталую голову.
Боже, смилуйся надо мной,
Смилуйся надо мной сейчас,
Смилуйся надо мной сейчас.

Ты не искал святошу,
Которому нужно что-то доказать.
Но, о, как, как же неотразима для благодати неудача,
Слышать, как грешник поет: «Боже, Ты мне нужен».

Боже, смилуйся надо мной,
Боже, смилуйся надо мной прямо сейчас,
Потому что мне просто нужно место,
Чтобы преклонить свою усталую голову.
И мне просто нужно место,
Чтобы поднять свои пустые руки.
Поэтому смилуйся надо мной сейчас.

Когда я отчаянно нуждался в искуплении,
Утопающий, задыхающийся человек,
Ты бросил мне больше, чем просто спасательный круг,
Ты выбил ветер из смерти.
Как мертвец, воскресший,
Твой Дух горит в моих костях,
Пока я не вдохну воздух небес,
Есть песня, которую я не отпущу.

Боже, смилуйся надо мной,
Боже, смилуйся надо мной прямо сейчас,
Потому что мне просто нужно место,
Чтобы преклонить свою усталую голову.
Боже, смилуйся надо мной,
Смилуйся надо мной сейчас.