On Repeat - Hillsong UNITED перевод на немецкий

On Repeat

Every time I come running
I find grace on repeat
You welcome me with open arms
No matter where I have been
Every time I surrender
Every time I fall
I find grace more precious than I did before

So I'm gonna lay my world down
Here at Your feet
Look to the Heavens
For all I need
I'm gonna sing my heart out
Praise on repeat
To the God who's never given up on me

You're the mercy at midnight
You're the kindness of dawn
My hope in every waking hour
And the strength I lean on

Every time it comes to sundown
And the night sets in
Let my soul remember, just how good You've been
And again and again, my heart will sing

I'm gonna lay my world down
Here at Your feet
Look to the Heavens
For all I need
I'm gonna sing my heart out
Praise on repeat
To the God who's never given up on me
'Cause You're the God who's never giving up on me

Grace upon grace
Morning by morning
Day after day will I sing
Praise upon praise
God be exalted
Over and over again

Oh, grace upon grace
Morning by morning
Day after day will I sing
Praise upon praise
God be exalted
Over and over again

Grace upon grace
Morning by morning
Day after day will I sing
Praise upon praise
God be exalted
Over and over again

I'm gonna lay my world down
Here at Your feet
Look to the Heavens
For all I need
I'm gonna sing my heart out
Praise on repeat
To the God who's never given up on me
'Cause You're the God who's never giving up on me

In Wiederholung

Jedes Mal, wenn ich rennend komme,
finde ich Gnade in Wiederholung.
Du empfängst mich mit offenen Armen,
egal, wo ich gewesen bin.
Jedes Mal, wenn ich mich ergebe,
jedes Mal, wenn ich falle,
finde ich Gnade kostbarer als zuvor.

Also werde ich meine Welt niederlegen,
hier zu Deinen Füßen.
Ich blicke zum Himmel,
für alles, was ich brauche.
Ich werde aus vollem Herzen singen,
Lob in Wiederholung,
zu dem Gott, der mich nie aufgegeben hat.

Du bist die Barmherzigkeit um Mitternacht,
Du bist die Freundlichkeit der Morgendämmerung,
meine Hoffnung in jeder wachen Stunde
und die Stärke, auf die ich mich stütze.

Jedes Mal, wenn der Sonnenuntergang kommt
und die Nacht hereinbricht,
lass meine Seele sich erinnern, wie gut Du gewesen bist,
und immer und immer wieder wird mein Herz singen.

Ich werde meine Welt niederlegen,
hier zu Deinen Füßen.
Ich blicke zum Himmel,
für alles, was ich brauche.
Ich werde aus vollem Herzen singen,
Lob in Wiederholung,
zu dem Gott, der mich nie aufgegeben hat.
Denn Du bist der Gott, der mich nie aufgibt.

Gnade über Gnade,
Morgen für Morgen,
Tag für Tag werde ich singen.
Lob über Lob,
Gott sei erhoben,
immer und immer wieder.

Oh, Gnade über Gnade,
Morgen für Morgen,
Tag für Tag werde ich singen.
Lob über Lob,
Gott sei erhoben,
immer und immer wieder.

Gnade über Gnade,
Morgen für Morgen,
Tag für Tag werde ich singen.
Lob über Lob,
Gott sei erhoben,
immer und immer wieder.

Ich werde meine Welt niederlegen,
hier zu Deinen Füßen.
Ich blicke zum Himmel,
für alles, was ich brauche.
Ich werde aus vollem Herzen singen,
Lob in Wiederholung,
zu dem Gott, der mich nie aufgegeben hat.
Denn Du bist der Gott, der mich nie aufgibt.