Hillsong Worship - Isaiah 53:1-6 (ESV) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hillsong Worship - Isaiah 53:1-6 (ESV)




Who has believed what he has heard from us?
Кто поверил тому, что услышал от нас?
And to whom has the arm of the Lord been revealed?
И кому открылась рука Господня?
For He grew up before him like a young plant
Он вырос перед ним, как молодое растение.
And like a root out of dry ground
И как корень из сухой земли.
He had no form or majesty that we should look at him
У него не было ни формы, ни величия, чтобы мы смотрели на него.
And no beauty that we should desire him
И нет красоты, чтобы мы желали его.
He was despised and rejected by men
Люди презирали и отвергали его.
A man of sorrows and acquainted with grief
Человек скорбей, знакомый с горем.
And as one from whom men hide their faces
И как тот, от кого люди прячут свои лица.
He was despised, and we esteemed him not
Его презирали, а мы его не уважали.
Surely he has borne our griefs
Несомненно, он перенес наши горести.
And carried our sorrows
И понесли наши печали.
Yet we esteemed him stricken
И все же мы почитали его пораженным.
Smitten by God, and afflicted
Пораженный Богом и страдающий
But he was pierced for our transgressions
Но он был пронзен за наши грехи.
He was crushed for our iniquities
Он был сокрушен за наши беззакония.
Upon him was the chastisement that brought us peace
На нем было наказание, которое принесло нам мир.
And with his wounds we are healed
И его раны исцеляют нас.
All we like sheep have gone astray
Все мы, как овцы, сбились с пути.
We have turned, every one, to his own way
Мы повернули, каждый на свой путь.
And the Lord has laid on him the iniquity of us all
И Господь возложил на него грехи всех нас.





Авторы: Michael Guy Chislett, Ben Tennikoff, English Standard Version


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.