Hillsong - Touch of Heaven - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hillsong - Touch of Heaven




Touch of Heaven
Un toucher du ciel
How I live for the moments
Comme je vis pour les moments
Where I'm still in Your presence
je suis encore en ta présence
All the noise dies down
Tout le bruit s'éteint
Lord speak to me now
Seigneur parle-moi maintenant
You have all my attention
Tu as toute mon attention
I will linger and listen
Je vais m'attarder et écouter
I can't miss a thing
Je ne peux rien manquer
Lord I know my heart
Seigneur, je sais que mon cœur
Wants more of You
Veut plus de toi
My heart wants something new
Mon cœur veut quelque chose de nouveau
So I surrender all
Alors je me rends à tout
All I want
Tout ce que je veux
Is to live within Your love
C'est vivre dans ton amour
Be undone by who You are
Être défait par qui tu es
My desire is to know You deeper
Mon désir est de te connaître plus profondément
Lord I will open up again
Seigneur, je vais m'ouvrir à nouveau
Throw my fears into the wind
Jeter mes peurs au vent
I am desperate for a touch of heaven
Je suis désespéré pour un toucher du ciel
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
You're the fire in the morning
Tu es le feu du matin
You're the cool in the evening
Tu es la fraîcheur du soir
The breath in my soul
Le souffle dans mon âme
All the life in my bones
Toute la vie dans mes os
There is no hesitation
Il n'y a pas d'hésitation
In Your love and affection
Dans ton amour et ton affection
It's the sweetest of all
C'est le plus doux de tous
Lord I know my heart
Seigneur, je sais que mon cœur
Wants more of You
Veut plus de toi
My heart wants something new
Mon cœur veut quelque chose de nouveau
So I surrender all
Alors je me rends à tout
All I want is to live within Your love
Tout ce que je veux c'est vivre dans ton amour
Be undone by who You are
Être défait par qui tu es
My desire is to know You deeper
Mon désir est de te connaître plus profondément
Lord I will open up again
Seigneur, je vais m'ouvrir à nouveau
Throw my fears into the wind
Jeter mes peurs au vent
I am desperate for a touch of heaven
Je suis désespéré pour un toucher du ciel
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
I open up my heart to You
J'ouvre mon cœur à toi
I open up my heart to You now
J'ouvre mon cœur à toi maintenant
So do what only You can
Alors fais ce que toi seul peux faire
Jesus have Your way in me now
Jésus, fais ton chemin en moi maintenant
(Come on)
(Allez)
I open up my heart to You, yeah
J'ouvre mon cœur à toi, oui
I open up my heart to You now
J'ouvre mon cœur à toi maintenant
So do what only You can
Alors fais ce que toi seul peux faire
Jesus have Your way in me now
Jésus, fais ton chemin en moi maintenant
I open up my heart to You,
J'ouvre mon cœur à toi,
I open up my heart to You now
J'ouvre mon cœur à toi maintenant
So do what only You can
Alors fais ce que toi seul peux faire
Jesus have Your way in me now
Jésus, fais ton chemin en moi maintenant
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
(Let every voice sing)
(Que chaque voix chante)
All I want is to live within Your love
Tout ce que je veux c'est vivre dans ton amour
Be undone by who You are
Être défait par qui tu es
My desire is to know You deeper
Mon désir est de te connaître plus profondément
Lord I will open up again
Seigneur, je vais m'ouvrir à nouveau
Throw my fears into the wind
Jeter mes peurs au vent
I am desperate for a touch of heaven Na na na
Je suis désespéré pour un toucher du ciel Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
Da da da
'Cause all I want
Parce que tout ce que je veux
Is to live within Your love
C'est vivre dans ton amour
Be undone by who You are
Être défait par qui tu es
My desire is to know You deeper
Mon désir est de te connaître plus profondément
Lord I will open up again
Seigneur, je vais m'ouvrir à nouveau
Throw my fears into the wind
Jeter mes peurs au vent
I am desperate for a touch of heaven
Je suis désespéré pour un toucher du ciel





Авторы: BEN TAN, HANNAH HOBBS, AODHAN KING


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.