Текст и перевод песни Hilltop Hoods feat. Koolism - Another World

Another World

You dirty rat, talking shit trying to send me back
To hell from where you came from
You sing that same song, every time I hear you
It sounds like you off ya flame plus you drink too much beer too
Your queer crew aren't shit neither
A bit eager to get a kid beater
With the blunt side of a machete
It's my cunt side that's so upsetting
Letting off steam like tutsi Quasar streams
Empty ya dreams, getting ripped at the seams
Harsh are the words from a biblical fiend
Cussing out the evil in you
It's amazing what evil people will do
To get the chance to dance and swing with the king
Shine without the bling bling
But B-Boys can't understand cause it's a Koolism thing see
Single-handedly, or even if I got my uncle down with me
We're taking out your whole family
From nephews, to second cousins, to your old bitch
To your half brother, down to your gold fish (oh ish)
You understanding me? Cause it's hunting season
And picking them off your family tree like
One by one, two by two, the almighty Koolism crew
The who is who of Aussie hip-hop
While I'm a sick cunt, your just a sick cock
In a piss trough so piss off

MC's think they're too deaf, to hear what I'm telling them
But they can't see me like tattoos on melanin
I'm large like Van Halen in the 80's
Ladies I love, ladies can't step bitches
Cut the track til it requires stitches
Like fruit fly in citrus, I'm I'll-tech like Tetris? Just skill?, come and see what my vocal fetches
I give open lectures, in the park under Wattle trees
Until a fight sparks, and someone's baptised by the bottle we
Try chill, but it bothers me, that violence always erupts
The crowd is feeling me, like a pair of perfect D cups
Yo we up in here like last year's out of here
The hoods up, in here til we tired or out of beer
And we represent it, like the sort of the state
And we staying independent like the ward of the state
Yo I'm-bored-of-the-fake, hi fake! Named Suffa, pleased to meet ya
I live inside the mind of the listener through the speaker
(Is that your beeper?) No it's my phone, I got it on-beeper-and-vibrate
I rock's it for my people til my people's pupils dilate
Yo why hate, those on top, I'm coming from the bottom
Cut the track to my man who comes and puts the pressure on em!

I look MC's in their eyes and ask em what they think's wrong with this rap scene
And what their lacking, thinking that here I got their vaccine
I'm wavering from their battering with the slip of my mix
Think they can battle with headphones until they listen to this!
Kicking the hits, the Hoods and Koolism, I'm serious this
Is guaranteed to get some head nod til you slip and you diss
So persist with a diss! Man you believe it?
But they aren't even half-stepping, nah man they more like paraplegic
I rock em til they cease and keep it rough when get fucked
When I leave em scarred so hard they wouldn't heal if Jesus touched them
The rough blend like masturbating with a cheese grater
The MC breaker, never been a faker, please I'm greater!
By any means I make the track pound
Whether that be taking your integrity and exposing, yeah that's wack sound
Back down! Pressure got you where your caught, end it Suffa, swerve!
Step into the cipher, it's another world

Un Autre Monde

Espèce de sale rat, tu parles mal en essayant de me renvoyer
En enfer, d'où tu viens
Tu chantes la même chanson, chaque fois que je t'entends
On dirait que tu débloques, en plus tu bois trop de bière aussi
Ton équipe de tafioles ne vaut rien non plus
Un peu trop pressée d'attraper une batte pour enfant
Avec le côté non tranchant d'une machette
C'est mon côté pétasse qui est tellement énervant
Laisser échapper la vapeur comme des flux de quasars tutsis
Vide tes rêves, en train de te faire déchirer aux coutures
Dures sont les paroles d'un démon biblique
Insultant le mal en toi
C'est incroyable ce que les gens mauvais feront
Pour avoir la chance de danser et de se balancer avec le roi
Briller sans les bling-blings
Mais les B-Boys ne peuvent pas comprendre parce que c'est un truc de Koolism, tu vois
Tout seul, ou même si j'avais mon oncle avec moi
On élimine toute ta famille
Des neveux, aux cousins ​​au second degré, jusqu'à ta vieille salope
À ton demi-frère, jusqu'à ton poisson rouge (oh ish)
Tu me comprends ? Parce que c'est la saison de la chasse
Et les descendre de ton arbre généalogique comme
Un par un, deux par deux, l'équipe tout-puissant de Koolism
Le qui est qui du hip-hop australien
Alors que je suis un putain de malade, tu n'es qu'une bite malade
Dans une pissotière alors barre-toi

Les MC se croient trop sourds pour entendre ce que je leur dis
Mais ils ne peuvent pas me voir comme des tatouages ​​sur de la mélanine
Je suis énorme comme Van Halen dans les années 80
Les femmes que j'aime, les femmes ne peuvent pas marcher, les salopes
Couper la piste jusqu'à ce qu'elle nécessite des points de suture
Comme la mouche des fruits dans les agrumes, je suis high-tech comme Tetris ? Juste de la compétence ?, viens voir ce que ma voix rapporte
Je donne des conférences ouvertes, dans le parc sous les arbres Wattle
Jusqu'à ce qu'une bagarre éclate, et que quelqu'un soit baptisé par la bouteille
On essaie de se détendre, mais ça me dérange, que la violence éclate toujours
La foule me sent, comme une paire de bonnets D parfaits
Yo on est là-dedans comme si l'année dernière était sortie d'ici
Les capuches en l'air, ici jusqu'à ce qu'on soit fatigués ou à court de bière
Et on le représente, comme le genre de l'état
Et on reste indépendant comme le pupille de l'état
Yo j'en-ai-marre-du-faux, salut le faux ! Nommé Suffa, enchanté de te rencontrer
Je vis dans l'esprit de l'auditeur à travers le haut-parleur
(C'est ton bip ?) Non, c'est mon téléphone, je l'ai en mode vibreur et sonnerie
Je le fais vibrer pour mon peuple jusqu'à ce que les pupilles de mon peuple se dilatent
Yo pourquoi détester, ceux au sommet, je viens d'en bas
Coupez la piste à mon homme qui vient mettre la pression sur eux !

Je regarde les MC dans les yeux et leur demande ce qu'ils pensent qu'il ne va pas dans cette scène rap
Et ce qui leur manque, pensant qu'ici j'ai leur vaccin
Je vacille de leurs coups avec le glissement de mon mix
Pensez qu'ils peuvent se battre avec des écouteurs jusqu'à ce qu'ils écoutent ça !
Donner des coups de pied, les Hoods et Koolism, je suis sérieux
Est garanti de faire hocher la tête jusqu'à ce que tu glisses et que tu dises
Alors persiste avec une insulte ! Mec, tu y crois ?
Mais ils ne font même pas semblant, non mec, ils ressemblent plus à des paraplégiques
Je les secoue jusqu'à ce qu'ils cessent et je reste brutal quand je me fais baiser
Quand je les laisse marqués si fort qu'ils ne guériraient pas si Jésus les touchait
Le mélange rugueux comme se masturber avec une râpe à fromage
Le briseur de MC, jamais été un imposteur, s'il vous plaît je suis plus grand !
Par tous les moyens, je fais vibrer la piste
Que ce soit en prenant votre intégrité et en l'exposant, ouais c'est un son nul
Recule ! La pression vous a eu là où vous avez été pris, arrêtez-vous, Suffa, esquivez !
Entrez dans le cercle, c'est un autre monde