Текст и перевод песни Hilltop Hoods feat. Pharoahe Monch - Classic Example

Classic Example

(Feat. Pharoahe Monch)
[Scratches by DJ Debris:]
"Classic example of... "- Q-Tip
[Pharoahe Monch:]
Now, we bring danger to strangers who claim "to defame the crew! "
Pharoahe, Hilltop Hoods, never singing the blues
Slinging these new singles for you to mingle to
Australian Hip Hop but not kangaroos
Change the game a little, rearrange the rules
Your whole frame is brittle man, you came to lose
We drop classics you bastards
My final four defeats sweet sixteens like March madness
It's not passive, it's so ravenous
This collaborative effort is not average
It's magnanimous, thus, my little crew got loose screws
These dudes will put two in your cabbage
One in your laminate, three in your manager's Phantom
Don't be a candidate for Animal Planet
Lyrical savages and CD anger management classes
Look how we handle 'em, we leave 'em in bandages damn it
[Chorus: Scratches by DJ Debris {Pharoahe Monch}]
{Classic example! } "I do my thing for real"
{Pharoahe! } "While I cooked up classics" - Common
"The bottom line, my sound system ready to shine"
"While I cooked up classics" - Common
[Suffa"]
No stopping us now, Hilltop in this, we locking it down
Apocalypse now, we're not with this monotonous sound
It's innocuous Hip Hop and we're on top of a cloud
Rocking a crowd, dropping this like "Who's not with us now, huh? "
They're all feeling our movement, it's
Got DJs scratching up my shit like removalists
Who is this ludicrous, furious, humorous
Dude that just threw us off the back of a tour bus?
Two of us, "bringing that shit that got your hands clapping! "
Luminous, "swinging my dick like Dr. Manhattan! "
... I had to stop for breath
Cause our shit's like Joan of Arc, man it's hot to death
We blowing up the spot, not once but twice like P-Monch
Blowing up some Reebok pumps when I beatbox
"Come to life! " We'll try get this drunk out of here
My shit's a classic, man get the FUCK out of here
[Chorus: Scratches by DJ Debris {Suffa}]
"I do my thing for real"
{Mr. Suffa! } "While I cooked up classics" - Common
"The bottom line, my sound system ready to shine"
"While I cooked up classics" - Common
[Pressure {Pharoahe Monch}:]
This ain't so-so promo, believe me it's pro
Dope flow that don't know the meaning of no
Me and my co., {Pharoahe! } won't be leaving the show
Till the speakers blow from the heat of my flow
"We write classics! " for back alley theatrics
Playing with fire living in a house built with matchsticks
Haters wanna roll with me now, showing love
Guess I'm just too busy holding it down to hold a grudge
Your average amateurs panic and choke
They ain't actually dope, they're high on cannabis smoke
I'm still the man if I don't blow a grand on a rope
Cause fortune favours the brave, that's why these rappers are broke... huh
Props to Nu-Mark for jacking the sample
Debris could lay a scratch with his arms full
Keeping heads packed like a carpool
Back for the masses to marvel, here's another classic example
[Chorus: Scratches by DJ Debris {Pressure}]
"I do my thing for real"
{Pressure MC! } "While I cooked up classics" - Common
"The bottom line, my sound system ready to shine"
"While I cooked up classics" - Common

Классический пример

(при участии Pharoahe Monch)
[Скретчи от DJ Debris:]
"Классический пример... "- Q-Tip
[Pharoahe Monch:]
Мы несем опасность незнакомцам, которые заявляют, что "порочат нашу команду! "
Pharoahe, Hilltop Hoods, никогда не поем блюз,
Запускаем эти новые синглы, под которые ты можешь двигаться,
Австралийский хип-хоп, но не кенгуру.
Немного меняем игру, перестраиваем правила.
Весь твой каркас хрупкий, парень, ты пришел проиграть.
Мы выпускаем классику, ублюдки,
Моя финальная четверка побеждает сладкие шестнадцать, как в мартовском безумии.
Это не пассивно, это так свирепо.
Это совместное усилие не среднее,
Оно великодушно, таким образом, у моей маленькой команды сорваны винты.
Эти парни всадят две пули в твою капусту,
Одну в твой ламинат, три в "Фантом" твоего менеджера.
Не становись кандидатом для Animal Planet.
Лирические дикари и курсы управления гневом на CD.
Посмотри, как мы с ними справляемся, мы оставляем их в бинтах, черт возьми.
[Припев: Скретчи от DJ Debris {Pharoahe Monch}]
{Классический пример! } "Я делаю свое дело по-настоящему"
{Pharoahe! } "Пока я готовил классику" - Common
"В итоге, моя звуковая система готова сиять"
"Пока я готовил классику" - Common
[Suffa:]
Нас теперь не остановить, Hilltop здесь, мы все блокируем.
Апокалипсис сейчас, мы не с этим монотонным звуком.
Это безвредный хип-хоп, и мы на вершине облака,
Раскачиваем толпу, бросаем это, как "Кто теперь не с нами, а?"
Они все чувствуют наше движение, оно
Заставляет диджеев скретчить мое дерьмо, как грузчики.
Кто этот нелепый, яростный, юмористический
Чувак, который только что выбросил нас из туристического автобуса?
Двое из нас, "приносящие то дерьмо, от которого твои руки хлопают! "
Сияющий, "размахиваю своим членом, как Доктор Манхэттен! "
... Мне пришлось остановиться, чтобы перевести дыхание,
Потому что наше дерьмо, как Жанна д'Арк, черт возьми, оно горячо до смерти.
Мы взрываем это место не один раз, а дважды, как P-Monch,
Взрывая Reebok Pumps, когда я битбоксю.
"Оживи! " Мы попытаемся вытащить этого пьяного отсюда.
Мое дерьмо - классика, парень, убирайся отсюда НАХЕР.
[Припев: Скретчи от DJ Debris {Suffa}]
"Я делаю свое дело по-настоящему"
{Mr. Suffa! } "Пока я готовил классику" - Common
"В итоге, моя звуковая система готова сиять"
"Пока я готовил классику" - Common
[Pressure {Pharoahe Monch}:]
Это не так себе промо, поверь мне, это профессионально.
Крутой флоу, который не знает значения слова "нет".
Я и моя компания, {Pharoahe! }, не уйдем с шоу,
Пока колонки не взорвутся от жара моего флоу.
"Мы пишем классику! " для закулисной театральности,
Играем с огнем, живя в доме, построенном из спичек.
Хейтеры теперь хотят тусоваться со мной, проявляя любовь.
Наверное, я слишком занят, удерживая все под контролем, чтобы держать злобу.
Ваши средние любители паникуют и задыхаются,
Они на самом деле не крутые, они под кайфом от дыма каннабиса.
Я все еще мужик, даже если не потрачу кучу денег на веревку,
Потому что удача благоволит храбрым, вот почему эти рэперы разорены... а.
Респект Nu-Mark за то, что зацепил сэмпл.
Debris мог бы наложить скретч с полными руками,
Держа головы упакованными, как в машине.
Вернулись для масс, чтобы удивлять, вот еще один классический пример.
[Припев: Скретчи от DJ Debris {Pressure}]
"Я делаю свое дело по-настоящему"
{Pressure MC! } "Пока я готовил классику" - Common
"В итоге, моя звуковая система готова сиять"
"Пока я готовил классику" - Common