Текст и перевод песни Hilltop Hoods - Circuit Breaker

Circuit Breaker

"Hello Darling, Suffa"
"I hope the reason your not answering the phone is because
Your finishing your album"
"The operative word for this is finishing"

Che, oh
I got to jump back and kiss myself
The Hoods have come back
To rip this girl
Live on the drum track
Man, you dissed yourself
So drunk that you nearly pissed yourself

And if you come back you risk your health
I'm the one that made LL ring the bells
Sharp as a thumb tack, it's the infidel
In the back with some girl named Dizabelle

And I'm a (you're gonna what)
I'm a wreck this, the freshest
Thermoelectrics, technics and a set list
So check this, Hilltop locks jaws like tetanus
Fuck breakfast at Tiffany's
I want Tiffany for breakfast

(Word up, word up)
The funk leader, told you last LP
With a style that make you smile like a Chelsea smile
(What the fucks that man?)
It's when you place razor blades on the cheeks then a kick to the face, ah

In the place and we raising the roof like
Al Qaeda had placed a case in the booth, ah
A taste of the truth and some flawless shit
Like John Howard knows the taste of George's dick

Man, I'm born to spit these kids wish they stuck me
I warn you kid you're bitch made like puppies
Switch blade to Nazis' cut them through their khakis
I lose it every time I put 'em down like car keys
(What a clever line)
I use it every time I put 'em down like car keys

I am the greatest and you hate it
I am the greatest and you hate it

It only takes
One man to bust
But takes these two to raise them standards up
Take three, Debris, man, the cuts this is for
Those that will stand with us

From sundown into the dawn didn't I warn
The lyrical storm hits you in a physical form
This isn't your norm, didn't reform, isn't your average
Wishing to score listeners for pitiful crap it's

Off Richter, sicker than cough fits ya
Listen to pop hits? This isn't your soft shit ya
All in the mix so start warning the kids
They're adopted and not that they were born with a gift

I'm so fatal that reverends won't stay till confession
You all can't hold your own like post natal depression
I've got a mouth of profanity
A spouse and a family
At my house man no wonder that I'm doubting my sanity

I'm an honest drunk, what a mentality
Avoiding the truth is staying sober, I'm an addict of reality
I live for tomorrow so cheating death today
Means at all costs avoid repeating yesterday

I'm a loose cannon
Enough juice to soothe famine
Break your back with this rap then ask you who's slammin'?
Some rapper claiming a throne, unaware they ain't kings only royalty they know is airplay

Hey guys this is Bigs
Pick up ya phone will ya
You better be in the bloody studio
Finishing this album anyway
If ya don't hurry up we gonna be callin' the album
The Broke Ass Long Road
I bet your all sittin' back playin' computer games and there havin' a big laugh
But it's not goin' to be funny when you're art works got pink

Coupe-Circuit

"Coucou chérie, c'est Suffa"
"J'espère que si tu ne réponds pas au téléphone, c'est parce que"
"Tu es en train de finir ton album"
"Le mot clé ici, c'est finir "

Che, oh
Je dois faire un retour en arrière et m'embrasser
Les Hoods sont de retour
Pour déchirer cette fille
En live sur la piste de batterie
Mec, tu t'es clashé tout seul
Tellement ivre que tu as failli te pisser dessus

Et si tu reviens, tu risques ta santé
C'est moi qui ai fait sonner les cloches de LL
Tranchant comme une punaise, c'est l'infidèle
À l'arrière avec une fille nommée Dizabelle

Et je vais (tu vas quoi ?)
Je vais détruire ça, le plus frais
Thermoélectrique, technique et une setlist
Alors écoute ça, Hilltop verrouille les mâchoires comme le tétanos
Au diable le petit-déjeuner chez Tiffany
Je veux Tiffany pour le petit-déjeuner

(Word up, word up)
Le maître du funk, je te l'avais dit sur le dernier album
Avec un style qui te fait sourire comme un sourire de Chelsea
(C'est quoi ce bordel ?)
C'est quand tu places des lames de rasoir sur les joues puis un coup de pied au visage, ah

Dans la place et on soulève le toit comme si
Al-Qaïda avait placé une mallette dans la cabine, ah
Un avant-goût de la vérité et de la perfection
Comme si John Howard connaissait le goût de la bite de George

Mec, je suis né pour rapper, ces gamins aimeraient m'avoir coincé
Je te préviens gamin, ta meuf est fabriquée comme des chiots
Je change de lame pour les nazis, je les coupe à travers leurs treillis
Je pète les plombs chaque fois que je les dépose comme des clés de voiture
(Quelle punchline !)
Je la sors chaque fois que je les dépose comme des clés de voiture

Je suis le meilleur et tu le détestes
Je suis le meilleur et tu le détestes

Il suffit
D'un seul homme pour tout casser
Mais il faut ces deux-là pour élever le niveau
Prise trois, Debris, mec, les cuts, c'est pour
Ceux qui se tiendront à nos côtés

Du coucher du soleil jusqu'à l'aube, ne vous avais-je pas prévenus ?
La tempête lyrique vous frappe sous une forme physique
Ce n'est pas votre norme, ne s'est pas réformée, ce n'est pas votre moyenne
Souhaitant marquer des points auprès des auditeurs pour de la merde pitoyable, c'est

Hors Richter, plus malade que des quintes de toux
Vous écoutez des tubes pop ? Ce n'est pas votre truc de tafiole
Tout est dans le mix, alors commencez à prévenir les enfants
Ils sont adoptés et non, ils ne sont pas nés avec un don

Je suis tellement fatal que les curés ne resteront pas jusqu'à la confession
Vous ne pouvez pas vous contrôler comme une dépression post-natale
J'ai la bouche pleine de jurons
Une épouse et une famille
Chez moi, mec, pas étonnant que je doute de ma santé mentale

Je suis un ivrogne honnête, quelle mentalité
Éviter la vérité, c'est rester sobre, je suis accro à la réalité
Je vis pour demain, alors tromper la mort aujourd'hui
Signifie à tout prix éviter de répéter hier

Je suis un électron libre
Assez de jus pour apaiser la famine
Te briser le dos avec ce rap puis te demander qui frappe ?
Un rappeur qui prétend à un trône, ignorant qu'il n'est pas roi, la seule royauté qu'il connaît est le passage en radio

Hé les gars, c'est Bigs
Réponds au téléphone, veux-tu ?
Tu ferais mieux d'être au studio, bon sang
Finir cet album de toute façon
Si tu ne te dépêches pas, on va appeler l'album
La Longue Route Fauchée
Je parie que vous êtes tous assis en train de jouer à des jeux vidéo et de bien rigoler
Mais ça ne va pas être drôle quand vos pochettes d'album auront du rose