Hilltop Hoods - Cosby Sweater - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hilltop Hoods - Cosby Sweater




Cosby Sweater
Pull Cosby
Watch me do my thing
Regarde-moi faire mon truc,
Get lost into my scene
Perds-toi dans ma scène,
Get hot, like New Orleans
Deviens chaude, comme la Nouvelle-Orléans,
In Cosby crew and jeans
En crew Cosby et jeans.
Do not awaken, stare a lot and vacant
Ne te réveilles pas, fixe-moi du regard, vide,
Living in conditions of the modern matrix
Vivant dans les conditions de la matrice moderne,
Only bad rhymes running proper naked
Seules les mauvaises rimes courent vraiment nues,
Only point I made you with the bullet was a paper
Le seul point que j'ai fait avec la balle était un papier.
I ain't here to fight some dude, and fuck around with his spouse
Je ne suis pas pour me battre avec un mec, et m'amuser avec sa femme,
I'd rather light your mood and burn it down with the house
Je préfère éclairer ton humeur et la brûler avec la maison,
Eat your heart from the groove on account of the bounce
Manger ton cœur du groove à cause du rebond,
And lick her like Tom Cruise, up and down on a couch
Et te lécher comme Tom Cruise, de haut en bas sur un canapé.
Status never mattered, ever acted whether I love Christine
Le statut n'a jamais compté, j'ai toujours agi comme si j'aimais Christine,
Like Christina Aguilera, just let yourself go
Comme Christina Aguilera, lâche-toi,
Matter Pressure and endevour that is better left
La pression et l'effort qu'il vaut mieux laisser,
Christine track a record to let you all know
Christine enregistre un disque pour vous le faire savoir.
Would the kings even home us
Les rois nous accueilleraient-ils même
But to these kingdoms it won't just
Mais à ces royaumes, ce ne sera pas juste
Slap a rapper like Solange Knowles
Gifler un rappeur comme Solange Knowles
To the gathering known all that matter like a black hole
Au rassemblement connu tout ce qui compte comme un trou noir
And it's all good
Et tout va bien
And it's all good
Et tout va bien
And it's all good
Et tout va bien
And it's all good
Et tout va bien
I feel like Bobby Fisher
Je me sens comme Bobby Fisher
Always four moves ahead of
Toujours quatre coups d'avance sur
My competition, listen they ain't gonna stop me ever
Ma compétition, écoute, ils ne m'arrêteront jamais
I feel as large as Biggie, swear it could not get better
Je me sens aussi grand que Biggie, je jure que ça ne pourrait pas aller mieux
I feel in charge like Biggie, wearing that Cosby sweater
Je me sens responsable comme Biggie, portant ce pull Cosby
Wearing that Cosby sweater
Portant ce pull Cosby
Wearing that Cosby sweater
Portant ce pull Cosby
Wearing that Cosby sweater
Portant ce pull Cosby
Wearing that Cosby sweater
Portant ce pull Cosby
Wearing that Cosby sweater
Portant ce pull Cosby
I'mma step up every chance when I rumble
Je vais monter sur le ring à chaque fois que je me bagarre
They all call me champ of the Jungle
Ils m'appellent tous le champion de la jungle
It's fitting
Ça me va bien
I'mma get drunk and dance like your uncle
Je vais me saouler et danser comme ton oncle
Until I'm all hands like your uncle
Jusqu'à ce que je sois entreprenant comme ton oncle
I'm kidding
Je plaisante
The venomous, and then until' I enter, then it's over
Le venimeux, et puis jusqu'à ce que j'entre, et après c'est fini
When I'm spitting venom, I'm as generous as Oprah
Quand je crache du venin, je suis aussi généreux qu'Oprah
You get a scar! You get a scar! You get a scar!
Tu as une cicatrice ! Tu as une cicatrice ! Tu as une cicatrice !
Me drunk in the back of a rental car
Moi, ivre à l'arrière d'une voiture de location
Pat Benatar, love is a battlefield
Pat Benatar, l'amour est un champ de bataille
Here to get you out your seat like a battle drill
pour te faire sortir de ton siège comme un exercice de combat
I'm in the saddle still, a little saddle sore
Je suis toujours en selle, un peu endolori
Smash you out the stratosphere, flashy as a matador
Te fracasser hors de la stratosphère, flashy comme un matador
When I'm dressed like Theo's Dad
Quand je suis habillé comme le père de Théo
In a cougie listening to Kool G Rap
Dans un coupé en écoutant Kool G Rap
I won't beat around the bush like a seventies porn
Je ne vais pas tourner autour du pot comme un porno des années 70
I'll make you wish that you never been born
Je vais te faire regretter d'être née
And it's all good
Et tout va bien
And it's all good
Et tout va bien
And it's all good
Et tout va bien
And it's all good
Et tout va bien
I feel like Bobby Fisher
Je me sens comme Bobby Fisher
Always four moves ahead of
Toujours quatre coups d'avance sur
My competition, listen they ain't gonna stop me ever
Ma compétition, écoute, ils ne m'arrêteront jamais
I feel as large as Biggie, swear it could not get better
Je me sens aussi grand que Biggie, je jure que ça ne pourrait pas aller mieux
I feel in charge like Biggie, wearing that Cosby sweater
Je me sens responsable comme Biggie, portant ce pull Cosby
Wearing that Cosby sweater
Portant ce pull Cosby
Wearing that Cosby sweater
Portant ce pull Cosby
Wearing that Cosby sweater
Portant ce pull Cosby
Wearing that Cosby sweater
Portant ce pull Cosby
Wearing that Cosby sweater
Portant ce pull Cosby
Take a ride on the bus out of this alley
Fais un tour dans le bus pour sortir de cette ruelle
We could fire up the night like Prince Harry
On pourrait enflammer la nuit comme le prince Harry
Fuck the high life, we could vibe like
Au diable la grande vie, on pourrait vibrer comme
We got wirelines hanging from behind like we're just married
Si on avait des fils électriques qui pendaient derrière nous comme si on venait de se marier
I'll turn the art form into a bloodsport
Je vais transformer l'art en un sport sanglant
I make pea soup out of a pea-brain
Je fais de la soupe aux pois avec un cerveau de pois
They wanna run the streets like parkour
Ils veulent courir les rues comme du parkour
I'd rather run these tracks like a steam train
Je préfère faire rouler ces pistes comme un train à vapeur
I feel like Bobby Fisher
Je me sens comme Bobby Fisher
Always four moves ahead of
Toujours quatre coups d'avance sur
My competition, listen they ain't gonna stop me ever
Ma compétition, écoute, ils ne m'arrêteront jamais
I feel as large as Biggie, swear it could not get better
Je me sens aussi grand que Biggie, je jure que ça ne pourrait pas aller mieux
I feel in charge like Biggie, wearing that Cosby sweater
Je me sens responsable comme Biggie, portant ce pull Cosby
Wearing that Cosby sweater
Portant ce pull Cosby
Wearing that Cosby sweater
Portant ce pull Cosby
Wearing that Cosby sweater
Portant ce pull Cosby
Wearing that Cosby sweater
Portant ce pull Cosby
Wearing that Cosby sweater
Portant ce pull Cosby





Авторы: FRANCIS BARRY JOHN M, LAMBERT MATTHEW DAVID, SMITH DANIEL HOWE, CHRISTOPHOLUS DEMETRIUS, KELMAN JOHNNY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.