Hilltop Hoods - Recapturing the Vibe Restrung (medley) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hilltop Hoods - Recapturing the Vibe Restrung (medley)




Recapturing the Vibe Restrung (medley)
Восстановление Вайба (попурри)
Verse 1– Pressure
Куплет 1– Pressure
It's the next chapter, where's all my head at?
Следующая глава, где мои мысли, милая?
You slept at the fact that we crept back to,
Ты проспала тот факт, что мы вернулись,
Set factors straight, the only dead rappers,
Чтобы расставить все по местам, единственные мертвые рэперы,
Are penned at the papes of no cred actors,
Это те, о ком пишут бездарные писаки,
Those haters, no you don't faze us,
Эти хейтеры, нет, вы нас не пугаете,
You don't know shit so, you're on a need to know basis,
Вы ни черта не знаете, так что вам информация дается по необходимости,
And those gracious folk with no status,
А эти добрые люди без статуса,
I made this flow for you, no your own name is,
Я создал этот флоу для вас, да, именно для вас,
Not a part of the bigger picture, listen it's the,
Не являетесь частью общей картины, послушай, это,
Middle finger that you put up in a fixture,
Средний палец, который ты показываешь в ответ,
Life's a bitch and it'll hit you,
Жизнь - сука, и она ударит тебя,
If I could pimp women like I do words I'd be living literature,
Если бы я мог использовать женщин так же, как слова, я бы был живой литературой,
Hip Hop's a circus act this is absurd but fact,
Хип-хоп - это цирк, это абсурд, но факт,
One critic or cynic for every that learned to rap,
На каждого критика или циника приходится тот, кто научился читать рэп,
One lyric with gimmick for every with purpose that,
На каждую строчку с трюком приходится та, что имеет смысл,
Furthered rap culture round the earth and back,
Развивая рэп-культуру по всему миру и обратно,
But some diss but when I'm up in your face,
Но некоторые говорят гадости, но когда я перед тобой,
You're a man of your word; you got nothing to say,
Ты человек своего слова; тебе нечего сказать,
I got respect for the scene and love for the place,
Я уважаю эту сцену и люблю это место,
Where I bled for my dreams and struggled for change,
Где я проливал кровь за свои мечты и боролся за перемены,
We're still striving on, were still alive and strong,
Мы все еще стремимся, мы все еще живы и сильны,
Right or wrong I'd still kill for where I belong,
Правы мы или нет, я все равно убью за то, к чему принадлежу,
Insightful on the real deal when I write a song,
Проницательный в настоящем деле, когда пишу песню,
Question, you still feel the vibe I'm on?
Вопрос, ты все еще чувствуешь мой вайб?
Verse 2– Suffa
Куплет 2– Suffa
I'll have the whole crowd like, oh shit, that's right I said it,
Вся толпа такая: черт, точно, я это сказал",
I'll be like, da, da, da, da, roll like the credits,
Я такой: "Да, да, да, да, катятся титры",
Two of the best to ever edit poetics,
Двое лучших, кто когда-либо редактировал поэзию,
It be the three headed beast from Obese come to set it,
Это трехголовый зверь из Obese пришел, чтобы все устроить,
Off, Hilltop in the place, sir just calm down,
Отключитесь, Hilltop на месте, сэр, просто успокойтесь,
Spit fire on stage and burn your bar down,
Выплевываем огонь на сцене и сжигаем ваш бар,
You hear it bumping in clubs you turn your car round,
Вы слышите, как это качает в клубах, разворачиваете машину,
You hear it pumping in pubs you buy the bar a round,
Вы слышите, как это качает в пабах, покупаете всем выпивку,
Pump it up in your car; turn your car into a club,
Врубайте в машине; превратите свою машину в клуб,
Smash through the wall of a pub and burn the bar down,
Вломитесь в стену паба и сожгите бар,
Just burn the bar down, like a disco inferno,
Просто сожгите бар, как диско-инферно,
MCs aren't the only thing we burn though,
МС - не единственное, что мы сжигаем,
I'm the arsonist like Rakim is,
Я поджигатель, как Раким,
So ask your kids who the number one artist is,
Так что спросите своих детей, кто лучший артист,
Obese got the mad fucking roster while,
У Obese безумный состав, пока,
Your crew couldn't even house a foster child,
Ваша команда не смогла бы даже приютить приемного ребенка,
You're flamboyant like Oscar Wilde, I got to smile,
Ты экстравагантен, как Оскар Уайльд, я должен улыбнуться,
When you panic on stage like you lost a child,
Когда ты паникуешь на сцене, как будто потерял ребенка,
Where's Benny? Benny's across the road watching Hilltop,
Где Бенни? Бенни через дорогу смотрит на Hilltop,
Cos they got the flow the hills have still got,
Потому что у них есть флоу, который все еще есть у холмов,
The skills, the beats to get nice on,
Навыки, биты, чтобы кайфовать,
Don't need drugs, I get a buzz when the mics on,
Мне не нужны наркотики, я ловлю кайф, когда микрофон включен,
So hit the floods Suffa like it with the lights on,
Так что включай прожектора, Suffa любит это при свете,
Hilltop, we're what's left when the vibe's gone.
Hilltop, мы - то, что остается, когда вайб уходит.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.