Hilltop Hoods - Sojourn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hilltop Hoods - Sojourn




Sojourn
Странствие
I dont represent a city what, I represent the whole earth
Я не представляю город, я представляю всю землю,
Suck my head inside my chest, so I can soul search
Втягиваю голову в грудь, чтобы заглянуть в душу.
Suffa MC gets deep in the cut like infections
Suffa MC режет глубоко, как инфекция,
Seek perfection like women getting colagen injections
Ищу совершенства, как женщины, колющие коллаген.
Suck the fat outta them hips and put em into them lips
Высасывают жир из бедер и вкалывают в губы,
But now your arse is in your mouth and you can't stop talkin shit!
Но теперь твоя задница у тебя во рту, и ты не можешь заткнуться!
I bring the sound to please like the autumn breeze
Я несу звук, приятный, как осенний бриз,
Bring the leaves down to the ground
Сбрасываю листья на землю
From the trees, underground I'm at ease
С деревьев, под землей мне спокойно.
Above ground a mother grieves for her daughter killed
Над землей мать скорбит о своей дочери,
Lost to a pill (a pill) her loving boyfriend bought her, Phil
Погибшей от таблетки (таблетки), которую купил ей ее любящий парень, Фил.
Like I wanna holla put our trust inside a dollar
Как будто я хочу кричать, что мы доверяем доллару,
Not a chance to advance when we choose lust over honour
Нет шанса продвинуться, когда мы выбираем похоть вместо чести.
Honour or weak, a leak spills death into the ocean
Честь или слабость, утечка проливает смерть в океан,
And we swallow our tongues like we swallow our emotions
И мы глотаем наши языки, как глотаем свои эмоции.
Lets suffocate a wilderness in seamen and granite
Давайте задушим дикую природу в бетоне и граните,
Then our childern gets to inhabit and build on this dead planet
Тогда наши дети смогут населить и построить на этой мертвой планете,
That we leave and I watch the evening shadow the sun
Которую мы оставим, и я наблюдаю, как вечерняя тень закрывает солнце.
Another night, another fight, another battles begun
Еще одна ночь, еще одна драка, еще одна битва началась,
And kids dont box no more, now its bats, clubs and machetes
И дети больше не дерутся на кулаках, теперь это биты, дубинки и мачете.
Annoyed, and paranoid I think they're all comin to get me
Раздраженный и параноидальный, я думаю, что они все идут за мной,
Sweat me like I was the one that made the girlfriends leave 'em more
Потею, как будто это я заставил их девушек уйти.
I'm the reason they're outta work and the playing fields uneven
Я причина, по которой они без работы, и игровое поле неровное.
It's even for everyone bro, we're disadvantaged equally
Оно ровное для всех, бро, мы все в равной степени ущемлены.
Instead of tryna hurt me, try to stay calm and just speak to me
Вместо того, чтобы пытаться причинить мне боль, попробуй успокоиться и просто поговори со мной.
You feelin me now?
Ты чувствуешь меня сейчас?
(You feelin me now?)
(Ты чувствуешь меня сейчас?)
I hope you're feelin me, like contact on nerve endings
Надеюсь, ты чувствуешь меня, как прикосновение к нервным окончаниям.
Sounds superb bending nouns and verbs, blending words
Звучит превосходно, изгибая существительные и глаголы, смешивая слова,
Sending them in the form of a verse
Посылая их в форме стиха,
Sending you pains like the winter rains
Посылая тебе боль, как зимние дожди,
Bring them crops relief from the haze of the summer days
Приносящие посевам облегчение от зноя летних дней.
And the droughts dried out them fields and
И засуха иссушила эти поля и
Broke that fathers heart (a farmers heart)
Разбила сердце отца (сердце фермера).
Now they're headin' to the city for another start
Теперь они направляются в город за новым началом,
And the city's filled with ghosts that's known as homeless vagabonds
А город полон призраков, известных как бездомные бродяги.
Ain't no bench they ain't seen, alley they haven't gone
Нет скамейки, которую они не видели, переулка, где они не были.
Rabble on, ramble on, sing that song Mr Vagabond
Болтай дальше, болтай, пой эту песню, мистер Бродяга,
And tell me all the roads you travelled on
И расскажи мне обо всех дорогах, по которым ты путешествовал,
From here to Babylon and babble on
Отсюда до Вавилона, и болтай дальше.
That liquid in the flagon gone, liquified your brain
Эта жидкость в фляге исчезла, разжижила твой мозг,
Till your askin' who you are, where you're from, what's my name?
Пока ты не спрашиваешь, кто ты, откуда ты, как тебя зовут?
What's in a name?
Что в имени?
Is it the same that's in a person?
То же самое, что и в человеке?
Entitled to identify you as society's servant
Уполномочено ли оно идентифицировать тебя как слугу общества?
Man I'll never be subservient, the pride inside is permanent
Чувак, я никогда не буду подчиняться, гордость внутри постоянна.
Bring on your coup I'm servin' it, now raise your flag, I'm burnin' it
Давай свой переворот, я подаю его, теперь подними свой флаг, я сжигаю его.
On my journey when inside my journey was a sojourn
В моем путешествии, когда внутри моего путешествия было странствие,
It was either go left, go right, go crazy or go learn
Оставалось либо идти налево, идти направо, сойти с ума или учиться
About the self, because sometimes the self it gets forgotten
О себе, потому что иногда себя забываешь
And you only achieve contact once you've hit rock bottom
И ты достигаешь контакта только тогда, когда достигаешь дна.
Not stoppin' til I face every problem, faced every bend
Не остановлюсь, пока не столкнусь с каждой проблемой, с каждым поворотом,
Face every corner, every turn and keep faith in my friends
С каждым углом, каждым изгибом и сохраню веру в своих друзей
And family come stand with me as the world turns
И семью, встаньте со мной, когда мир переворачивается.
We'll warm our hands by the fire as the world burns.
Мы будем греть руки у огня, пока мир горит.
You feelin me now?
Ты чувствуешь меня сейчас?
(You feelin me now?)
(Ты чувствуешь меня сейчас?)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.