Hilltop Hoods - State of the Art - перевод текста песни на немецкий

State of the Art - Hilltop Hoodsперевод на немецкий




State of the Art
Stand der Technik
Duck and cover,
Kopf runter und in Deckung,
Cos when you fuck with Suffa it's like the bombs dropped,
Denn wenn du dich mit Suffa anlegst, ist es, als wären die Bomben gefallen,
You spit like Bon Jovi, we spit like Bon Scott,
Du spuckst wie Bon Jovi, wir spucken wie Bon Scott,
We got it on lock, deadlock, non-stop, head-nod,
Wir haben's im Griff, bombenfest, nonstop, Kopfnicken,
Even when the song stop,
Selbst wenn der Song aufhört,
Step in the cipher and it's danger,
Tritt in den Cipher und es ist Gefahr,
I'll set the Pressure on you like a hyperbaric chamber,
Ich setz dich unter Druck (Pressure) wie eine Überdruckkammer,
And he don't fuck around, we've gained such renown,
Und er macht keinen Scheiß, wir haben solchen Ruhm erlangt,
For this state of the art custom sound,
Für diesen hochmodernen, maßgeschneiderten Sound,
For them custom built rappers with under skilled narratives,
Für diese maßgefertigten Rapper mit unterentwickelten Erzählungen,
The good die young, me and Suff are still bad with this,
Die Guten sterben jung, ich und Suff sind immer noch krass darin,
Rhyme style it's lethal, prime time the sequel,
Reimstil, er ist tödlich, Prime Time, die Fortsetzung,
Aint got a single fan just like minded people,
Haben keinen einzigen Fan, nur Gleichgesinnte,
I told you from the start, I'm a soldier of the art,
Ich hab's dir von Anfang an gesagt, ich bin ein Soldat der Kunst,
Effortless, take every breathe and hold it to your heart,
Mühelos, nimm jeden Atemzug und halt ihn an dein Herz,
With Debris and my brother Suffa,
Mit Debris und meinem Bruder Suffa,
So watch another sucker run for cover,
Also sieh zu, wie ein weiterer Trottel in Deckung rennt,
It's the return of the motherfucking motherfuckers
Es ist die Rückkehr der verdammten Motherfucker
Obsessive compulsive, repulsive, insulting,
Zwanghaft, abstoßend, beleidigend,
Offensive like feeding a vegan some dolphin,
Anstößig, als würde man einem Veganer Delfin füttern,
Assaulting the system, a system that's broken,
Das System angreifend, ein System, das kaputt ist,
The cistern is broken, the shit is just floating,
Der Spülkasten ist kaputt, die Scheiße schwimmt einfach oben,
I spit till your open underground,
Ich spucke, bis du offen bist, Untergrund,
P-Dela-Ressure and he don't fuck around,
P-Dela-Ressure und er macht keinen Scheiß,
Now Album number five, worked hard to earn that,
Jetzt Album Nummer fünf, hart gearbeitet, um das zu verdienen,
No doubt it was a fight, too far to turn back,
Kein Zweifel, es war ein Kampf, zu weit, um umzukehren,
I step in the sun, take the weather however it comes,
Ich trete in die Sonne, nehme das Wetter, wie es kommt,
Although I'm a second son I'm second to none,
Obwohl ich ein zweiter Sohn bin, bin ich unübertroffen,
Lesson is done, what goes around comes around,
Lektion beendet, alles rächt sich irgendwann,
Suffa's down, and he don't fuck around,
Suffa ist dabei, und er macht keinen Scheiß,
The Hood spits the news like Wolf Blitzer, crews,
Die Hood spuckt die Nachrichten wie Wolf Blitzer, Crews,
Fear the pit bull in the pulpit, yo it's the,
Fürchtet den Pitbull auf der Kanzel, yo, es ist der,
World War Three in a whisper the Mr Suffa,
Dritte Weltkrieg im Flüsterton der Mr. Suffa,
Your nemesis on verses, the desperate and worthless,
Deine Nemesis bei Versen, die Verzweifelten und Wertlosen,
Try and flame the name we can wrestle in a furnace,
Versuch, den Namen zu beschmutzen, wir können in einem Ofen ringen,
Never came half-hearted, never came last started,
Kam nie halbherzig, war nie der Letzte am Start,
Everyday like it's my last till my craft's mastered,
Jeden Tag, als wär's mein letzter, bis mein Handwerk gemeistert ist,
And we can get it on,
Und wir können loslegen,
I'm at peace with myself cause
Ich bin im Reinen mit mir selbst, denn
There's a piece of myself in every song,
In jedem Song steckt ein Stück von mir,
I don't just write rhymes, I spent a life time building,
Ich schreibe nicht nur Reime, ich habe ein Leben lang gebaut,
A life line accommodating night times children,
Eine Lebenslinie, die die Kinder der Nacht beherbergt,
And now they love the sound, play me with a,
Und jetzt lieben sie den Sound, spielen mich mit einem,
Gravyspitter and he don't fuck around,
Gravyspitter und er macht keinen Scheiß,
Ain't no stepping to me,
Keiner legt sich mit mir an,
Cos P and Suffa bad mutha's like Treacherous Three,
Denn P und Suffa sind krasse Motherfucker wie Treacherous Three,
So feel the heartbeat, feel the heartbeat,
Also fühl den Herzschlag, fühl den Herzschlag,
You feel your hearts weak cos still you can't beat,
Du fühlst, dein Herz ist schwach, denn du kannst immer noch nicht besiegen,
The Hills and aren't we just still too rugged?
Die Hills, und sind wir nicht einfach immer noch zu rau?
I can feel you love it, we the real blue blooded
Ich kann fühlen, du liebst es, wir sind die echten Blaublüter





Авторы: Barry Francis, Matthew Lambert, Daniel Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.