Hilltop Hoods - The Calling - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hilltop Hoods - The Calling




The Calling
Зов
For many years I was seeking asylum
Долгие годы я искал убежище,
In the bleakest environment's
В самых мрачных местах.
Rhyme possessed me, while many started speaking retirement
Рифма владела мной, пока многие говорили об уходе на покой.
So as I rose they all fell in the fashion of yelling and trashing
И пока я поднимался, они падали, крича и ругаясь.
For what it's worth there was no quelling the passion
Чего бы это ни стоило, страсть невозможно было унять.
Their love was dead
Их любовь умерла.
I was writing paper's but getting fuck all said
Я исписывал бумагу, но ничего не добивался.
So I polished my shit until my knuckles bled
Поэтому я оттачивал своё мастерство, пока не стирал костяшки в кровь.
Treading thin ice and all I caught were chills
Ходил по тонкому льду, и всё, что я получал, это холод.
Sacrifices were appetisers
Жертвы были лишь закуской,
Mics instead of meals
Микрофоны вместо еды.
This hand was mine
Эта рука была моей,
So I played it until I made it expand my mind
Поэтому я играл ею, пока не расширил свой разум
And burnt my name into the sands of time
И не выжег своё имя на песках времени.
Then rhyme gave me strength to less avail
Затем рифма дала мне силу, но с меньшим успехом.
Got used to these backstabbers, so now I sleep on a bed of nails
Привык к этим предателям, теперь сплю на гвоздях.
I never fail, but turning tides are moving too slow
Я никогда не ошибаюсь, но перемены слишком медленны.
I swam the depths of every ocean just to prove I could flow
Я плавал в глубинах каждого океана, только чтобы доказать, что могу течь.
So from the cradle to the grave, turn table to Holy Father
Так что от колыбели до могилы, от вертушек до Святого Отца,
I swear I didn't slit my wrists I got the hip-hop stigmata
Клянусь, я не резал вены, у меня хип-хоп стигматы.
You got to pray to hip-hop almighty
Ты должна молиться всемогущему хип-хопу,
We bless the microphone nightly
Мы благословляем микрофон каждую ночь.
Open up the lyric from inside me
Освободи текст изнутри меня,
It's our calling that's why we say
Это наш зов, вот почему мы говорим:
You got to pray to hip-hop almighty
Ты должна молиться всемогущему хип-хопу,
We bless the microphone nightly
Мы благословляем микрофон каждую ночь.
Open up the lyric from inside me
Освободи текст изнутри меня,
It's our calling that's why we say
Это наш зов, вот почему мы говорим:
This be calling
Это зов,
We could never be fake
Мы никогда не могли бы быть фальшивыми.
Thanks to hip-hop I got a bed in every state
Благодаря хип-хопу у меня есть кровать в каждом штате.
And without it I'd roam the city with no purpose
А без него я бы бродил по городу без цели.
Without the underground
Без андеграунда
I'm a clown without circus
Я клоун без цирка.
I flip verses, you feeling me, abilities
Я выворачиваю стихи наизнанку, ты чувствуешь меня, мои способности
My currency with which I buy credibility
Моя валюта, которой я покупаю доверие.
Facilities were built
Строились здания,
Just to be torn down
Только чтобы быть разрушенными,
'Til the wheels fall off
Пока колеса не отвалятся,
And my pencils all worn down
И мои карандаши не сотрутся.
'Til death comes to collect his debt I'll wreck the set
Пока смерть не придет за своим долгом, я буду крушить сцену.
When heads check in retrospect I'll get respect
Когда люди оглянутся назад, я получу уважение,
'Cause I did what I was called to do
Потому что я сделал то, к чему был призван.
It's hip-hop, I did it all for you
Это хип-хоп, я сделал всё это для тебя.
We true to this, got clout on turn table's getting played
Мы верны этому, у нас есть влияние, вертушки играют.
We doing this without a label not getting payed
Мы делаем это без лейбла, не получая денег.
So from the cradle to the grave microphone to retirement home
Так что от колыбели до могилы, от микрофона до дома престарелых,
I'll be on stage (what)
Я буду на сцене (что?),
I'll never leave the mic alone
Я никогда не оставлю микрофон.
You got to pray to hip-hop almighty
Ты должна молиться всемогущему хип-хопу,
We bless the microphone nightly
Мы благословляем микрофон каждую ночь.
Open up the lyric from inside me
Освободи текст изнутри меня,
It's our calling that's why we say
Это наш зов, вот почему мы говорим:
You got to pray to hip-hop almighty
Ты должна молиться всемогущему хип-хопу,
We bless the microphone nightly
Мы благословляем микрофон каждую ночь.
Open up the lyric from inside me
Освободи текст изнутри меня,
It's our calling that's why we say
Это наш зов, вот почему мы говорим:
Either we're all out
Либо мы все вместе,
Or we're all in
Либо мы все порознь.
And if we fall out
И если мы расстанемся,
Then we're all fallin'
Тогда мы все падаем.
It's the calling
Это зов,
It's what I hear in my sleep
Это то, что я слышу во сне.
It's that shiver up my spine when I'm feeling the beat
Это дрожь по спине, когда я чувствую бит.
It's that fear of defeat
Это страх поражения,
The need to better myself
Необходимость совершенствовать себя.
It's the culture it's not about spreading the wealth
Это культура, дело не в распределении богатства.
It's forgetting the time when you're perfecting a rhyme
Это забыть о времени, когда ты совершенствуешь рифму.
It's every drop of sweat that I shed getting mine
Это каждая капля пота, которую я пролил, добиваясь своего.
You got to pray to hip-hop almighty
Ты должна молиться всемогущему хип-хопу,
We bless the microphone nightly
Мы благословляем микрофон каждую ночь.
Open up the lyric from inside me
Освободи текст изнутри меня,
It's our calling that's why we say
Это наш зов, вот почему мы говорим:
You got to pray to hip-hop almighty
Ты должна молиться всемогущему хип-хопу,
We bless the microphone nightly
Мы благословляем микрофон каждую ночь.
Open up the lyric from inside me
Освободи текст изнутри меня,
It's our calling that's why we say
Это наш зов, вот почему мы говорим:
You got to pray
Ты должна молиться.





Авторы: Barry Francis, Matthew Lambert, Daniel Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.