Hilltop Hoods - The Return - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hilltop Hoods - The Return




The Return
Возвращение
Duck and cover, cos when you fuck with Suffa it's like the bombs dropped
Прячься, детка, потому что, когда ты связываешься с Саффой, это как будто бомбы упали.
You spit like Bon Jovi, we spit like Bon Scott
Ты читаешь рэп, как Бон Джови, мы читаем, как Бон Скотт.
We got it on lock, deadlock, non-stop, head-nod
У нас всё под контролем, тупик, нон-стоп, киваешь головой.
Even when the song stop
Даже когда песня заканчивается.
Step in the cipher and it's danger
Вступай в круг, и это опасно, крошка.
I'll set the Pressure on you like a hyperbaric chamber
Я окажу на тебя давление, как барокамера.
And he don't fuck around, we've gained such renown
И он не шутит, мы обрели такую известность
For this state of the art custom sound
За это ультрасовременное, особое звучание.
For them custom built rappers with under skilled narratives
Для тех рэперов-самоделкиных с неумелыми историями.
The good die young, me and Suff are still bad with this
Хорошие умирают молодыми, а мы с Саффой всё ещё круты в этом.
Rhyme style it's lethal, prime time the sequel
Стиль рифмовки смертелен, прайм-тайм, продолжение.
Aint got a single fan just like minded people
Нет ни одного фаната, только единомышленники.
I told you from the start, I'm a soldier of the art
Я говорил тебе с самого начала, я солдат искусства.
Effortless, take every breathe and hold it to your heart
Без усилий, затаи дыхание и прижми его к своему сердцу.
With Debris and my brother Suffa, so watch another sucker run for cover
С Дебрисом и моим братом Саффой, так что смотри, как очередной лох бежит в укрытие.
It's the return of the motherfucking motherfuckers
Это возвращение этих чёртовых засранцев.
I don't give a goddamn, listen, I don't know
Мне плевать, слушай, я не знаю
(How many rhymes you got or who knows you kid)
(Сколько у тебя рифм или кто тебя знает, малышка)
I don't give a goddamn (on the shows you did)
Мне плевать (на шоу, которые ты делала)
(How many rhymes you got or who knows you kid)
(Сколько у тебя рифм или кто тебя знает, малышка)
I don't give a goddamn, listen, I don't know
Мне плевать, слушай, я не знаю
(How many rhymes you got or who knows you kid)
(Сколько у тебя рифм или кто тебя знает, малышка)
Mr. Debris (blow the horns on 'em, not now but right now)
Мистер Дебрис (на них трубы, не сейчас, а прямо сейчас)
Obsessive compulsive, repulsive, insulting
Навязчивый, отталкивающий, оскорбительный.
Offensive like feeding a vegan some dolphin
Обидный, как накормить вегана дельфином.
Assaulting the system, a system that's broken
Нападение на систему, систему, которая сломана.
The cistern is broken, the shit is just floating
Бачок сломан, дерьмо просто плавает.
I spit till your open underground
Я читаю, пока ты не откроешься под землей.
P-Dela-Ressure and he don't fuck around
P-Dela-Ressure, и он не шутит.
Now Album number five, worked hard to earn that
Теперь альбом номер пять, усердно работал, чтобы заработать это.
No doubt it was a fight, too far to turn back
Без сомнения, это была борьба, слишком поздно поворачивать назад.
I step in the sun, take the weather however it comes
Я выхожу на солнце, принимаю любую погоду.
Although I'm a second son I'm second to none
Хотя я второй сын, я никому не уступаю.
Lesson is done, what goes around comes around
Урок окончен, что посеешь, то и пожнёшь.
Suffa's down, and he don't fuck around
Саффа здесь, и он не шутит.
The Hood spits the news like Wolf Blitzer, crews
Hood читает новости, как Вольф Блитцер, команды.
Fear the pit bull in the pulpit, yo it's the
Бойтесь питбуля на кафедре, йоу, это
World War Three in a whisper - the Mr Suffa
Третья мировая война шепотом - Мистер Саффа.
And Mr Pressure, we rips it rougher, we spits it fresher
И Мистер Прэшэ, мы делаем это жестче, мы читаем свежее.
I don't give a goddamn, listen, I don't know
Мне плевать, слушай, я не знаю
(How many rhymes you got or who knows you kid)
(Сколько у тебя рифм или кто тебя знает, малышка)
I don't give a goddamn (on the shows you did)
Мне плевать (на шоу, которые ты делала)
(How many rhymes you got or who knows you kid)
(Сколько у тебя рифм или кто тебя знает, малышка)
Your nemesis on verses, the desperate and worthless
Твой заклятый враг в стихах, отчаянный и никчемный.
Try and flame the name we can wrestle in a furnace
Попробуй очернить имя, мы можем бороться в печи.
Never came half-hearted, never came last started
Никогда не приходил без энтузиазма, никогда не приходил последним.
Everyday like it's my last till my craft's mastered
Каждый день, как последний, пока не освою своё ремесло.
And we can get it on
И мы можем начать.
I'm at peace with myself cause there's a piece of myself in every song
Я в мире с собой, потому что в каждой песне есть частичка меня.
I don't just write rhymes, I spent a life time building
Я не просто пишу рифмы, я потратил всю жизнь, строя
A life line accommodating night times children
Спасательный круг для ночных детей.
And now they love the sound, play me with a
И теперь им нравится звук, включай меня с
Gravyspitter and he don't fuck around
Gravyspitter, и он не шутит.
Ain't no stepping to me
Не лезь ко мне.
Cos P and Suffa bad mutha's like Treacherous Three
Потому что P и Саффа - плохие парни, как Treacherous Three.
So feel the heartbeat, feel the heartbeat
Так что почувствуй биение сердца, почувствуй биение сердца.
You feel your hearts weak cos still you can't beat
Ты чувствуешь, как слабеет твоё сердце, потому что ты всё ещё не можешь победить
The Hills and aren't we just still too rugged?
Холмы, и разве мы не слишком круты?
I can feel you love it, we the real blue blooded
Я чувствую, как ты любишь это, мы настоящие голубых кровей.
I don't give a goddamn, listen, I don't know
Мне плевать, слушай, я не знаю
(How many rhymes you got or who knows you kid)
(Сколько у тебя рифм или кто тебя знает, малышка)
I don't give a goddamn (on the shows you did)
Мне плевать (на шоу, которые ты делала)
(How many rhymes you got or who knows you kid)
(Сколько у тебя рифм или кто тебя знает, малышка)
I don't give a goddamn, listen, I don't know
Мне плевать, слушай, я не знаю
(How many rhymes you got or who knows you kid)
(Сколько у тебя рифм или кто тебя знает, малышка)
Mr. Debris (blow the horns on 'em, not now but right now)
Мистер Дебрис (на них трубы, не сейчас, а прямо сейчас)





Авторы: MARK OLSON, DANIEL SMITH, EDWARD GUZMAN, GILBERT BRIDGES, PETER HOORELBEKE, BARRY FRANCIS, RAYMOND MONETTE, MATTHEW LAMBERT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.