Hilltop Hoods - The Thirst, Part 3 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hilltop Hoods - The Thirst, Part 3




The Thirst, Part 3
Жажда, Часть 3
[Suffa]
[Suffa]
We were gone so long,
Нас так долго не было, дорогая,
Spreading our wings they'd thought we'd broken up,
Мы так широко расправили крылья, что все подумали, будто мы распались,
Thought I only closed my eyes for a second, next thing I've woken up,
Кажется, я лишь на секунду закрыл глаза, а проснулся и столько времени прошло,
They said we thought we'd let you sleep in, you looked at peace and,
Мне сказали: "Мы решили тебя не будить, ты так мирно спал",
I was like you should have spoken up,
А я подумал: "Нужно было меня разбудить!",
All this time trying to sober up,
Всё это время я пытался взять себя в руки,
Swore a crowd not a crown would be the next thing I opened up,
Клялся, что открою не очередную бутылку, а толпу поклонников,
Saw I was so corrupt, I wasn't coping but,
Понял, как я погряз, как мне было тяжело, но...
Seeing friends going down, had me choking up,
Видя, как друзья катятся вниз, я чуть не задохнулся от горя,
Plus a drunk nearly killed Debris in a car that crashed,
К тому же, пьяный чуть не убил Дебриса в аварии,
Left us a DJ who had to start from scratch,
Остался у нас диджей, которому пришлось начинать всё с нуля,
So I arched my back, stretched my shoulders,
Так что я выгнул спину, размял плечи,
Said let's shed this wretched coldness,
И сказал: "Давай сбросим этот гнетущий холод",
Drink from the sun and swallow the heat,
Пить солнце и глотать жар,
Just to spit it out, and have 'em follow the beat,
Чтобы выплюнуть его и заставить всех двигаться в ритм,
What we gotta give this crowd's something of another class,
То, что мы должны дать этой толпе, нечто из ряда вон выходящее,
March till the sun is down and we're walking under stars
Маршировать, пока солнце не сядет, и мы не пойдём под звёздами





Авторы: BARRY FRANCIS, DANIEL SMITH, WILLIE PHOENIX, MATTHEW LAMBERT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.