Hilltop Hoods - Working The Mic - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hilltop Hoods - Working The Mic




Working The Mic
Au micro
Hilltop Hoods working the mic
Hilltop Hoods au micro
Hilltop Hoods working the mic
Hilltop Hoods au micro
(Since back in the day, we've been the major crew)
(Depuis le début, on est le groupe majeur)
Hilltop Hoods working the mic
Hilltop Hoods au micro
Hilltop Hoods working the mic
Hilltop Hoods au micro
Who's fucking with me
Qui me cherche des noises ?
Suffa MC, tongue like sandpaper
Suffa MC, la langue comme du papier de verre
Who's rougher then weed
Qui est plus fort que l'herbe ?
Been gone for a while
On était partis un moment
It's been a cold winter
L'hiver a été froid
We back to get the crowd off their feet, like back injuries
On est de retour pour faire se lever la foule, comme des blessures au dos
Raps, facts and similes
Des raps, des faits et des comparaisons
Axes to hack into me
Des haches pour me découper
They try to bring me down like a mac compact into me
Ils essaient de me démonter comme un Mac compact
Back you can't hinder me
Retour en force, tu ne peux pas m'arrêter
Fact you can't injure me
En fait, tu ne peux pas me blesser
We back to crack the back of this wack rap industry
On est de retour pour casser le dos de cette industrie du rap merdique
These MC's don't wanna
Ces MC ne veulent pas
They don't wanna mess with me fuck that bitches run it's mouth listen
Ils ne veulent pas s'embrouiller avec moi, que ces putes aillent se faire voir, écoute
This is a storm in a b-cup
C'est une tempête dans un bonnet D
Your wak as Aussie troops going to Afghanistan
T'es aussi faible que les troupes australiennes qui vont en Afghanistan
(I'm in the world war, with Muhammad my man)
(Je suis dans la guerre mondiale, avec Muhammad mon pote)
I'm taking MCs to war
J'emmène les MC à la guerre
Fuck the friendships and politics
Au diable les amitiés et la politique
End this because my lyrical depth is bottomless
Finissons-en car ma profondeur lyrique est sans fond
We thought you'd forgotten us
On pensait que tu nous avais oubliés
There's no forgetting me
On ne m'oublie pas
You wanna fight you couldn't win a battle hypothetically
Tu veux te battre ? Tu ne pourrais même pas gagner une bataille hypothétique
(Since back in the day, we've been the major crew)
(Depuis le début, on est le groupe majeur)
Hilltop Hoods working the mic
Hilltop Hoods au micro
(Your fault is believing in your own hype)
(Ton erreur est de croire en ton propre battage médiatique)
Hilltop Hoods working the mic
Hilltop Hoods au micro
(Since back in the day, we've been the major crew)
(Depuis le début, on est le groupe majeur)
Hilltop Hoods working the mic
Hilltop Hoods au micro
(Touch the microphone the hole joint catches on fire)
(On touche le micro et tout s'enflamme)
Hilltop Hoods working the mic
Hilltop Hoods au micro
I had enough of their dissing so fuck em ambition is nothing but wishing
J'en ai marre de leurs critiques, alors allez vous faire foutre, l'ambition n'est rien d'autre qu'un souhait
They come off fat when their under nutrition
Ils ont l'air gros alors qu'ils sont sous-alimentés
Hated no lover you listen
Détesté, pas aimé, écoute bien
You getting bump in my system your chances hardly
Tu te fais entendre dans mon système, tes chances sont minces
As much as an Iraqi becoming a Christian
Autant qu'un Irakien qui se convertit au christianisme
You'll never shine
Tu ne brilleras jamais
You can't polish a turd
On ne peut pas polir une merde
Your shit is dope I'll shove it down your throat so swallow your words
Ta merde est mortelle, je vais te la faire avaler, alors ravale tes mots
I'm sick of compensating for what i stand for
J'en ai marre de me justifier pour ce que je représente
Your not a man your just masturbating in your propaganda
T'es pas un homme, tu te masturbes juste dans ta propagande
And got a lot to answer
Et t'as beaucoup de comptes à rendre
Your shit don't stink think your shit won't sink
Ta merde ne pue pas, tu penses qu'elle ne coulera pas
Man and that it dont think that your large and where small time
Mec, et ne pense pas que tu es grand et que nous sommes petits
Till bobbies is small minds
Jusqu'à ce que les flics aient l'esprit étroit
Carrying the heavy weight of their ego on small spines
Portant le poids lourd de leur ego sur de petites colonnes vertébrales
This is rugged raw for heads
C'est du brutal pour les têtes
That want nothing more
Qui ne veulent rien de plus
For others talk while their chicks who swallow dicks like a fucking whore
Pour les autres qui parlent pendant que leurs meufs avalent des bites comme des putains
So what they bargained for
Alors voilà ce qu'ils ont négocié
It'ss just hip-hop love and war
C'est juste du hip-hop, de l'amour et de la guerre
Pressure mc
Pressure MC
Hilltop Hoods a lyric juggernaut
Hilltop Hoods, un rouleau compresseur lyrique
(Since back in the day, we've been the major crew)
(Depuis le début, on est le groupe majeur)
Hilltop Hoods working the mic
Hilltop Hoods au micro
(You ain't writing you only excersing your wrists)
(Tu n'écris pas, tu fais juste de l'exercice de poignets)
Hilltop Hoods working the mic
Hilltop Hoods au micro
(Since back in the day, we've been the major crew)
(Depuis le début, on est le groupe majeur)
Hilltop Hoods working the mic
Hilltop Hoods au micro
(My Shit is fly, you can ask anyone)
(Mon truc est énorme, tu peux demander à n'importe qui)
Hilltop Hoods working the mic
Hilltop Hoods au micro
(Cunts here they at a Hilltop Hoods Show)
(Des connards ici à un concert de Hilltop Hoods)
(Hilltop Hoods Represent Represent)
(Hilltop Hoods Represent Represent)
(With a six pack of pale listen to the hoods and watch the double buss boys prevail)
(Avec un pack de six bières, écoutez les Hoods et regardez les double bus boys triompher)
(Hilltop hoods)
(Hilltop Hoods)
(Hilltop hoods)
(Hilltop Hoods)
(Pull strings you don't stop like the Hilltop Hoods)
(On tire les ficelles, on ne s'arrête jamais, comme les Hilltop Hoods)
(Minds kept like hilltops, that's why our thoughts are elevated)
(Des esprits gardés comme des sommets, c'est pourquoi nos pensées sont élevées)
(Hilltop Hoods, that's a good vibe as good as the first time you saw the Hilltop Hoods live)
(Hilltop Hoods, c'est une bonne ambiance, aussi bonne que la première fois que tu as vu les Hilltop Hoods en live)
(The Hilltop Hoods)
(Les Hilltop Hoods)
(Wait a minute, no you no you aye aye aye aye you disloyal fool as bitch made punk
(Attends une minute, non toi non toi, espèce d'imbécile déloyal, comme un punk de merde
Are you motherfuckers ok ok ok alright, i run shit here you live here
Est-ce que vous allez bien, bande d'enfoirés ? Ok ok ok, c'est moi qui commande ici, tu vis ici
Yeah that's right you better walk away, go on, walk away
Ouais, c'est ça, tu ferais mieux de t'en aller, vas-y, barre-toi
Cuz i am gonna burn this motherfucker down)
Parce que je vais faire brûler cet enfoiré)





Авторы: Barry Francis, Matthew Lambert, Daniel Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.