Hillzy - Help Me God - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hillzy - Help Me God




Help Me God
Aide-moi, Dieu
Ndimi mega munoziva kwandakabva nekwa ndakananga
Vous seul savez d'où je viens et je vais, ma chérie.
Vhenekai mwenje mberi kwangu kuti ndisarase chinangwa
Éclairez mon chemin pour que je ne perde pas mon but, mon amour.
So Help me God
Alors, aide-moi, Dieu
The road ahead is a bumpy road
La route qui m'attend est semée d'embûches
So help me God
Alors, aide-moi, Dieu
The journey ahead is a bumpy one
Le voyage qui m'attend est cahoteux
So help me God
Alors, aide-moi, Dieu
The road ahead is a bumpy road
La route qui m'attend est semée d'embûches
So help me God
Alors, aide-moi, Dieu
Its Hillzy in the building
C'est Hillzy à l'appareil
Look - Gimme peace
Écoute - Donne-moi la paix
I don't want the whole thang I just want my piece
Je ne veux pas tout, je veux juste ma part, ma belle.
Im not at ease
Je ne suis pas à l'aise
Im feeling weak
Je me sens faible
Im tryna get Empawad shoutout Mr Eazi
J'essaie d'obtenir Empawad, shoutout à Mr Eazi
Please don't let me die in any foreign land
S'il te plaît, ne me laisse pas mourir en terre étrangère
RIP to Prosper, I just wanna prosper
RIP à Prosper, je veux juste prospérer
Momma worried she call to check on me everyday
Maman s'inquiète, elle m'appelle tous les jours pour prendre de mes nouvelles
I'm outchea tryna get it each and every way
Je suis dehors à essayer d'y arriver par tous les moyens
Tell my daddy if I could
Dis à mon père que si je pouvais
I would give him half my youth
Je lui donnerais la moitié de ma jeunesse
I'm dropping fire in the booth
Je crache du feu dans la cabine
I hope he gets to see it through
J'espère qu'il pourra le voir jusqu'au bout
It's going down like the Zim economy
Ça descend comme l'économie du Zimbabwe
I got the Keys like Do Re Mi
J'ai les clés comme Do Mi
I know I got so much to give
Je sais que j'ai tellement à donner
I'm still learning to forgive
J'apprends encore à pardonner
So let me live
Alors laisse-moi vivre
Sh*t is rocky with my girl she wanna leave
C'est compliqué avec ma copine, elle veut partir
This sh*t is deep
C'est profond
I need to breathe
J'ai besoin de respirer
So help me please
Alors aide-moi, s'il te plaît
Yeah yeah
Ouais ouais
So help me God
Alors, aide-moi, Dieu
The road ahead is a bumpy road
La route qui m'attend est semée d'embûches
So help me God
Alors, aide-moi, Dieu
The journey ahead is a bumpy one
Le voyage qui m'attend est cahoteux
So help me God
Alors, aide-moi, Dieu
The road ahead is a bumpy road
La route qui m'attend est semée d'embûches
So help me God
Alors, aide-moi, Dieu
Ndimi mega munoziva kwandakabva nekwa ndakananga
Vous seul savez d'où je viens et je vais
Vhenekai mwenje mberi kwangu kuti ndisarase chinangwa
Éclairez mon chemin pour que je ne perde pas mon but
Ndirimunhu wenyama asi handidi beef
Je suis un homme de chair et de sang, mais je ne veux pas de conflits
Handidi beef nah, Handidi beef nah
Je ne veux pas de conflits, non, je ne veux pas de conflits
Watch me getting to the top cuz ndinoda peace
Regardez-moi atteindre le sommet car je veux la paix
Ndinoda peace, ndinoda rugare
Je veux la paix, je veux la tranquillité
So Help me God
Alors, aide-moi, Dieu
The road ahead is a bumpy road
La route qui m'attend est semée d'embûches
So help me God
Alors, aide-moi, Dieu
The journey ahead is a bumpy one
Le voyage qui m'attend est cahoteux
Ndimi mega munoziva kwandakabva nekwa ndakananga
Vous seul savez d'où je viens et je vais
Vhenekai mwenje mberi kwangu kuti ndisarase chinangwa
Éclairez mon chemin pour que je ne perde pas mon but
Ndirimunhu wenyama asi handidi beef
Je suis un homme de chair et de sang, mais je ne veux pas de conflits
Handidi beef nah, Handidi beef nah
Je ne veux pas de conflits, non, je ne veux pas de conflits
Watch me getting to the top cuz ndinoda peace
Regardez-moi atteindre le sommet car je veux la paix
Ndinoda peace, ndinoda rugare
Je veux la paix, je veux la tranquillité





Авторы: Hilary Chipunza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.