Текст и перевод песни Hilmi Yarayici - Sürgün

Sürgün

Ana yurdum ağlama, yine de döner bahara kış
Ana yurdum ağlama, geriye döner göçmen kuşun
Ana yurdum ağlama, yine de döner bahara kış
Ana yurdum ağlama, geriye döner göçmen kuşun

Saramadım annemin yüzünü
İçimi hâlâ yakar o sızı
Oğullarını bekle nazlı yurdum
Düşeceğiz yollarına

Kucağımızda defne dallarıya
Baktığımız gibi bekle bizi
Bıraktığımız, bıraktığımız gibi bekle bizi

Kucağımızda defne dallarıya
Bıraktığımız gibi bekle bizi
Bıraktığımız, bıraktığımız gibi bekle bizi

Delikanlı ömrümü sürgüne verdi geçen yıllar
Unutamadım yine, büyüdü sana gelen yollar
Delikanlı ömrümü sürgüne verdi geçen yıllar
Unutamadım yine, büyüdü sana gelen yollar

Saramadım annemin yüzünü
İçimi hâlâ yakar o sızı
Oğullarını bekle nazlı yurdum
Düşeceğiz yollarına

Kucağımızda defne dallarıyla
Bıraktığımız gibi bekle bizi
Bıraktığımız, bıraktığımız gibi bekle bizi

Kucağımızda defne dallarıyla
Bıraktığımız gibi bekle bizi
Bıraktığımız, bıraktığımız gibi bekle bizi

Изгнание

Родина моя, не плачь, зима всё равно сменится весной
Родина моя, не плачь, перелётная птица вернётся домой
Родина моя, не плачь, зима всё равно сменится весной
Родина моя, не плачь, перелётная птица вернётся домой

Не смог я залечить раны матери моей,
Всё ещё жжёт меня эта боль,
Жди своих сыновей, милая родина,
Мы вернёмся к тебе.

С лавровыми ветвями в руках,
Жди нас так же, как мы смотрели на тебя,
Жди нас такими же, какими мы ушли.

С лавровыми ветвями в руках,
Жди нас такими же, какими мы ушли,
Жди нас такими же, какими мы ушли.

Годы мои юные в изгнании прошли,
Не забыл я тебя, дорогами к тебе заросли,
Годы мои юные в изгнании прошли,
Не забыл я тебя, дорогами к тебе заросли.

Не смог я залечить раны матери моей,
Всё ещё жжёт меня эта боль,
Жди своих сыновей, милая родина,
Мы вернёмся к тебе.

С лавровыми ветвями в руках,
Жди нас такими же, какими мы ушли,
Жди нас такими же, какими мы ушли.

С лавровыми ветвями в руках,
Жди нас такими же, какими мы ушли,
Жди нас такими же, какими мы ушли.