Текст и перевод песни Mika Singh feat. Palak Muchhal - Khol De Dil Ki Khidki

Khol De Dil Ki Khidki

हो, देख रहे हैं दिन में तारे
Jolly हैं अरमान हमारे
बस तुझको ही दिल ये माँगे more

हो, देख रहे हैं दिन में तारे
Jolly हैं अरमान हमारे
बस तुझको ही दिल ये माँगे more

खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का door, door, door, door
खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का door, door, door, door

हो, देख रहे हैं दिन में तारे
Jolly हैं अरमान हमारे
बस तुझको ही दिल ये माँगे more

खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का door, door, door, door
खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का door, door, door, door

तेरे इरादें है बड़े ही शैतानी
Not available है मेरी ये जवानी
नाज़ुक हसीना मैं हूँ, छेड़ो ना मुझे तुम
पल-दो-पल की है तेरी-मेरी ये कहानी

नीयत मैं तेरी जानूँ, रग-रग तेरी पहचानूँ
तू चाहे जो भी कर ले, बातें ना मैं तेरी मानूँ

दिल का ये guitar पुकारे
Jolly हैं अरमान हमारे
बस तुझको ही दिल ये माँगे more

खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का door, door, door, door
खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का door, door, door, door

आशिक़ आवारा है तू, गलियों में ये शोर है
कहीं निगाहें और निशाना कहीं और है
जा-जा, यहाँ पे तेरी दाल ना गलेगी
बेईमानी आँखों में है, तेरे मन में चोर है

मैं परियों की शहज़ादी, प्यारी मुझको आज़ादी
ओ मेरे पप्पू प्यारे, तू है definite बर्बादी

प्यार के भोंपू बज गए सारे
Jolly हैं अरमान हमारे
बस तुझको ही दिल ये माँगे more

खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का door, door, door, door
खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का door, door, door, door

हो, देख रहे हैं दिन में तारे
Jolly हैं अरमान हमारे
बस तुझको ही दिल ये माँगे more

खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का door, door, door, door
खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का door, door, door, door

Открой окно своего сердца

Эй, днем я вижу звезды
Мои мечты так веселы
Мое сердце желает только тебя

Эй, днем я вижу звезды
Мои мечты так веселы
Мое сердце желает только тебя

Открой окно своего сердца
Открой дверь своего сердца, дверь, дверь, дверь, дверь
Открой окно своего сердца
Открой дверь своего сердца, дверь, дверь, дверь, дверь

Эй, днем я вижу звезды
Мои мечты так веселы
Мое сердце желает только тебя

Открой окно своего сердца
Открой дверь своего сердца, дверь, дверь, дверь, дверь
Открой окно своего сердца
Открой дверь своего сердца, дверь, дверь, дверь, дверь

Твои намерения так дьявольски хороши
Моя молодость недоступна
Я нежная красавица, не дразни меня
Наша история — лишь на короткое мгновение

Я знаю твои намерения, я чувствую каждую твою клеточку
Что бы ты ни делал, я не приму твоих слов

Моя гитара сердца поет
Мои мечты так веселы
Мое сердце желает только тебя

Открой окно своего сердца
Открой дверь своего сердца, дверь, дверь, дверь, дверь
Открой окно своего сердца
Открой дверь своего сердца, дверь, дверь, дверь, дверь

Ты безрассудный любовник, об этом шумят уличные мальчишки
Твой взгляд смотрит в одну сторону, а цель — в другую
Уходи, уходи, здесь твои слова не прозвучат
В твоих глазах нечестность, в твоем сердце — воровство

Я принцесса фей, я люблю свободу
О мой милый Паппу, ты определенно мне не нужен

Гудки любви загудели
Мои мечты так веселы
Мое сердце желает только тебя

Открой окно своего сердца
Открой дверь своего сердца, дверь, дверь, дверь, дверь
Открой окно своего сердца
Открой дверь своего сердца, дверь, дверь, дверь, дверь

Эй, днем я вижу звезды
Мои мечты так веселы
Мое сердце желает только тебя

Открой окно своего сердца
Открой дверь своего сердца, дверь, дверь, дверь, дверь
Открой окно своего сердца
Открой дверь своего сердца, дверь, дверь, дверь, дверь