Ash King feat. Neeti Mohan - Look Into My Eyes - перевод текста песни на французский

Look Into My Eyes - Ash King feat. Neeti Mohanперевод на французский




Look Into My Eyes
Regarde dans mes yeux
Just look into my eyes
Regarde dans mes yeux
I ve never felt so right
Je ne me suis jamais senti aussi bien
Khata ye saaree raat hone do
Laisse-moi faire toutes ces erreurs toute la nuit
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
You re mine for tonight
Tu es à moi pour ce soir
Say it in black and white
Dis-le en noir et blanc
Nashile jazbaat hone do
Laisse ces sentiments grisants se produire
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Ye dil hua faraar
Ce cœur s'est enfui
Pucho naa mere yaar
Ne me demande pas, mon amour
Jo hota hai hone do
Ce qui doit arriver, arrive
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Just look into my eyes
Regarde dans mes yeux
I ve never felt so right
Je ne me suis jamais senti aussi bien
Khata ye saaree raat hone do
Laisse-moi faire toutes ces erreurs toute la nuit
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Masti chadhi hai mere manachale khayaalon pe
Le plaisir a envahi mes pensées folles
Jee chaahe de doon main nishaani tere gaalon pe
Je veux te laisser un signe sur tes joues
Ab mere aramaan nahin hain mere kaabo mein
Mes rêves ne sont plus sous mon contrôle
Bandishen koyi naa lagaa paaen dilawaalon pe
Personne ne peut mettre de limites sur les amoureux
Just look into my eyes
Regarde dans mes yeux
I ve never felt so right
Je ne me suis jamais senti aussi bien
Khata ye saaree raat hone do
Laisse-moi faire toutes ces erreurs toute la nuit
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Mauke haseen aise kabhi-kabhi aathe hain
Ces belles opportunités n'arrivent que rarement
Ishq mein donon ko qareeb jo le aathe hain
Quand l'amour nous rapproche tous les deux
Bade hee zaalim qatilaanaa hain ye lamahen jo
Ces moments sont tellement cruels et mortels
Tujhse milne kee bekaraariyaan ko badhaate hain
Ils alimentent mon impatience à te rencontrer
Just look into my eyes
Regarde dans mes yeux
I ve never felt so right
Je ne me suis jamais senti aussi bien
Khata ye saaree raat hone do
Laisse-moi faire toutes ces erreurs toute la nuit
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Ye dil hua faraar
Ce cœur s'est enfui
Pucho naa mere yaar
Ne me demande pas, mon amour
Jo hota hai hone do
Ce qui doit arriver, arrive
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah





Авторы: Himesh Reshammiya, Sameer Anjaan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.