Текст и перевод песни Himesh Reshammiya feat. Shaan & Sunidhi Chauhan - Boys Are Best (From "Chura Liyaa Hai Tumne")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Boys Are Best (From "Chura Liyaa Hai Tumne")
Les garçons sont les meilleurs (extrait de "Chura Liyaa Hai Tumne")
Teeri
rapapa
teeri
rapapa
teeri
rapapa
re
-4
Teeri
rapapa
teeri
rapapa
teeri
rapapa
re
-4
(Hum
se
hai
zamaana
saara,
hum
zamaane
se
hain
nahin
(C’est
nous
le
monde
entier,
nous
ne
sommes
pas
du
monde)
Hum
jo
chaahe
chura
lenge
tumko
tum
hi
se
ae
haseen)
-2
Ce
que
je
veux,
je
te
prendrai,
toi,
ma
belle)
-2
Boys
are
best,
jaan
lo,
baat
yeh
maan
lo
-2
Les
garçons
sont
les
meilleurs,
sache-le,
admets-le
-2
Teeri
rapapa
teeri
rapapa
teeri
rapapa
re
-2
Teeri
rapapa
teeri
rapapa
teeri
rapapa
re
-2
Tum
se
hai
zamaana
saara,
maanenge
kabhi
hum
nahin
C’est
toi
le
monde
entier,
je
ne
respecterai
jamais
Jo
karoge
usse
behtar
kar
dikhaayenge
hum
vahin
Ce
que
tu
feras,
je
ferai
mieux,
je
te
le
montrerai
là-bas
Girls
are
best,
jaan
lo,
baat
yeh
maan
lo
-2
Les
filles
sont
les
meilleures,
sache-le,
admets-le
-2
Teeri
rapapa
teeri
rapapa
teeri
rapapa
re
-2
Teeri
rapapa
teeri
rapapa
teeri
rapapa
re
-2
Sheron
jaisa
dil
hai,
cheete
ki
chaal
hai
J’ai
le
cœur
d’un
lion,
j’ai
la
vitesse
d’un
guépard
Ladkiyaan
to
hai
billi,
billo
ka
janjaal
hai
Les
filles,
ce
sont
des
chats,
un
fouillis
de
chats
Hum
mein
hain
adaayein,
tum
jaise
hum
nahin
J’ai
du
style,
tu
n’es
pas
comme
moi
Dekhne
mein
ho
jaade,
andar
se
hai
dam
nahin
Tu
es
froid
à
l’extérieur,
mais
tu
n’as
pas
de
puissance
à
l’intérieur
Tum
se
hai
zamaana
saara,
maanenge
kabhi
hum
nahin
C’est
toi
le
monde
entier,
je
ne
respecterai
jamais
Jo
karoge
usse
behtar
kar
dikhaayenge
hum
vahin
Ce
que
tu
feras,
je
ferai
mieux,
je
te
le
montrerai
là-bas
Girls
are
best,
jaan
lo,
baat
yeh
maan
lo
-2
Les
filles
sont
les
meilleures,
sache-le,
admets-le
-2
Hum
na
ho
jahan
mein,
kuch
na
kar
paaoge
Sans
moi
dans
le
monde,
tu
ne
peux
rien
faire
Kis
pe
mar
mitoge,
kisse
tum
itraaoge
Pour
qui
vas-tu
mourir
? A
qui
vas-tu
te
vanter
?
Make-up
gar
na
ho
to
khud
se
darr
jaaoge
Sans
le
maquilleur,
tu
auras
peur
de
toi-même
Dieting
karte
karte
poore
hi
dhal
jaaoge
En
faisant
régime,
tu
vas
finir
par
fondre
Hum
se
hai
zamaana
saara,
hum
zamaane
se
hain
nahin
C’est
nous
le
monde
entier,
nous
ne
sommes
pas
du
monde
Hum
jo
chaahe
chura
lenge
tumko
tum
hi
se
ae
haseen
Ce
que
je
veux,
je
te
prendrai,
toi,
ma
belle
Boys
are
best,
jaan
lo,
baat
yeh
maan
lo
-2
Les
garçons
sont
les
meilleurs,
sache-le,
admets-le
-2
Girls
are
best,
jaan
lo,
baat
yeh
maan
lo
-2
Les
filles
sont
les
meilleures,
sache-le,
admets-le
-2
Boys
are
best,
jaan
lo,
baat
yeh
maan
lo
-2
Les
garçons
sont
les
meilleurs,
sache-le,
admets-le
-2
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.