Текст и перевод песни Himig Heswita - I Love the Lord

I Love the Lord

I love the Lord, He is filled with compassion.
He turned to me on the day that I called.
From the snares of the dark, O, Lord, save my life,
Be my strength.

Gracious is the Lord, and just.
Our God is mercy, rest to the weary.
Return my soul to the Lord our God who bids tears away.
I love the Lord. (REFRAIN)

How can I repay the Lord for all the goodness He has shown me?
I will raise the cup of salvation and call on His name.
I love the Lord. (REFRAIN)

I shall live my vows to You before Your people,
I am Your servant.
I will offer You my sacrifice of praise and of pray'r.
I love the Lord. (REFRAIN)

From the snares of the dark, O, Lord, save my life,
Be my strength.

From the snares of the dark, O, Lord, save my life,
Be my strength...

J'aime le Seigneur

J'aime le Seigneur, Il est rempli de compassion.
Il s'est tourné vers moi le jour où je l'ai appelé.
Des pièges des ténèbres, ô Seigneur, sauve ma vie,
Sois ma force.

Le Seigneur est gracieux et juste.
Notre Dieu est miséricordieux, un repos pour les fatigués.
Rends mon âme au Seigneur notre Dieu qui efface les larmes.
J'aime le Seigneur. (REFREN)

Comment puis-je rendre au Seigneur toute la bonté qu'il m'a témoignée ?
Je lève la coupe du salut et j'appelle son nom.
J'aime le Seigneur. (REFREN)

Je tiendrai mes vœux envers toi devant ton peuple,
Je suis ton serviteur.
Je t'offrirai mon sacrifice de louange et de prière.
J'aime le Seigneur. (REFREN)

Des pièges des ténèbres, ô Seigneur, sauve ma vie,
Sois ma force.

Des pièges des ténèbres, ô Seigneur, sauve ma vie,
Sois ma force...