Текст и перевод песни Himig Heswita - Maging Akin Muli
Manlamig
man
sa
Akin
puso
mong
maramdamin
В
моем
сердце
холодно
Lisanin
man
ng
tuwa
puso
mong
namamanglaw
Отпусти
свое
разбитое
сердце
Manginig
man
sa
takot
masindakin
mong
puso
Отпусти
страх
в
своем
сердце
Mag-ulap
man
sa
lungkot
diwa
mong
mapag-imbot.
Вы
также
почувствуете
тепло
своего
собственного
духа.
Kapiling
mo
Akong
laging
naghihintay
sa
tanging
tawag
mo.
Я
всегда
здесь,
жду
твоего
звонка.
Pag-ibig
Kong
ito
isang
pananabik
sa
puso
Ko
Это
любовь
в
моем
сердце
Sa
'yong
pagbabalik
sa
piling
Kong
puspos
ng
pagsuyo
Когда
ты
вернешься
ко
мне,
полный
любви
Manahimik
at
makinig
ka't
maging
Akin
muli.
Заткнись
и
послушай
меня
еще
раз.
Di
mo
rin
akalain
tinig
mo'y
hanap
Ko
rin,
Я
не
думаю,
что
ты
слышишь
мой
голос,
Ang
'yong
tuwa
at
sakit,
Aking
galak
at
pait.
Твоя
радость
и
боль,
моя
радость
и
боль.
Kung
lingid
pa
sa
iyo,
Aking
pakikiloob,
На
твоем
месте
я
бы
отдал
тебе
свой
подарок,
Tuklasin
mong
totoo:
tunay
mong
pagkatao.
Давайте
посмотрим
правде
в
глаза:
вы
тот,
кто
вы
есть
на
самом
деле.
Kapiling
mo
Akong
laging
naghihintay
sa
tanging
tawag
mo.
Я
всегда
жду
твоего
звонка.
Pag-ibig
Kong
ito
isang
pananabik
sa
puso
Ko.
Я
люблю
это
страстное
желание
в
моем
сердце.
Sa
'yong
pagbabalik
sa
piling
Kong
puspos
ng
pag
– suyo,
Когда
ты
вернешься
ко
мне,
полный
любви,
Manahimik
at
makinig
ka't
maging
Akin
muli.
заткнись
и
послушай
меня
снова.
Kapiling
mo
Akong
laging
naghihintay
sa
tanging
tawag
mo.
Я
всегда
здесь,
жду
твоего
звонка.
Pag-ibig
Kong
ito
isang
pananabik
sa
puso
Ko.
Я
люблю
это
страстное
желание
в
моем
сердце.
Sa
'yong
pagbabalik
sa
piling
Kong
puspos
ng
pag
– suyo,
Когда
ты
вернешься
ко
мне,
полный
любви,
Manahimik
at
makinig
ka't
maging
Akin
muli.
заткнись
и
послушай
меня
снова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arnel Aquino Sj
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.