Magnificat - Himig Heswita перевод на французский

Magnificat

All that I am sings of the God who brings new life to birth in me.
My spirit soars on the wings of my Lord.

Who looks upon me in my state, and all the world will call me blest;
For God works marvels in my sight, and holy, holy is God's name.

Whose arm is power and strength, and scatters all the proud of heart;
Who casts the mighty from their thrones and raises up the lowly ones!

Protecting all the faithful ones, remembering Israel with mercy,
The promise known to those before and to their children for ever!

Magnificat

Tout ce que je suis chante du Dieu qui donne la vie nouvelle en moi.
Mon esprit s'envole sur les ailes de mon Seigneur.

Qui me regarde dans mon état, et tout le monde m'appellera bénie ;
Car Dieu fait des merveilles à mes yeux, et saint, saint est le nom de Dieu.

Dont le bras est puissance et force, et disperse tous les orgueilleux de cœur ;
Qui renverse les puissants de leurs trônes et élève les humbles !

Protégeant tous les fidèles, se souvenant d'Israël avec miséricorde,
La promesse connue de ceux d'avant et à leurs enfants à jamais !